Grammar Note:

Trong bài này có nhiều từ dạng tiếng lóng của tiếng Anh- Châu phi

1. Y'all better learn how to survive.

Y: You: Bạn, anh, cậu

Better: had better: nên, phải

=> Con phải học cách tồn tại.

2. You gon' be da king of Bathtub.

Gon': = gonna= (be) going to: sẽ, sắp. Trong cách nói của người Châu Phi người ta sử dụng nhiều tiếng lóng, và rút ngắn ở mức có thể. Trong câu này người ta còn bỏ đi động từ to be

Nếu nói đầy đủ sẽ là: You are going to be the king of Bathtub.

Da: = the: mạo từ xác định

King: vua

=> Con sẽ trở thành vua của xứ Bathtub này.