The Secret World of Arrietty (2012)
Bài học VIP

The Secret World of Arrietty (2012)

  Arrietty, make sure you hold on tight.
Papa! Did you see that?
That's my girl.
My mother, father and I are all borrowers.
Promise you won't let our daughter get eaten, or squashed like a bug. Ha! Ha!
We borrow things like soap, and cookies, and sugar... ...things that humans don't miss if they're gone.
We've been seen, and borrowers aren't supposed to be seen.

No wait. Don't go.
The boy knows that we're here.
What? Are we safe?
I really don't think he intends to hurt us.
Once a borrower has been seen... ...the humans curiosity can't be stopped.
My mother used to tell me stories about the little people who lived under the floors Is that you?
Uh huh.
Maybe we could be friends?
Strange things have been happening here, and I know why.
Tell me, Shawn, have you ever seen any little people in your room?
Nuh-uh. Can't say that I have.
Aaaaaah!
There you are!


Mother's been taken!
We have to go help her.
Aren't you scared?
Sometimes you have to fight for the things that are worth fighting for.
We'll find her.
When I saw you, I just wanted to find a way to protect you.
We're borrowers, and as long as we have each other to live for, we'll keep on living.
Arrietty - I'll never forget you.
I wonder what's taking Papa so long?
Why is my first thought always that he got eaten by the cat? What's wrong with me?

Download audio (MP3)|https://download.tienganh123.com/trailer/bai143/bai143.zip
Download cả bài và phần dịch (PDF)|https://download.tienganh123.com/trailer/bai143/bai143.pdf

Grammar Note:

1. My mother used to tell me stories about the little people who lived under the floors.

Cấu trúc: Used to + V_inf: một hành động thường xảy ra, đã từng xảy ra trong quá khứ. There used to be many bamboos in my village. (Làng tôi trước kia có rất nhiều tre.)

Tell story: kể chuyện. Little people: người tí hon.

=> Trước đây, mẹ tôi thường kể cho tôi nghe những câu chuyện về những người tí hon sống dưới sàn nhà.

2. We're borrowers, and as long as we have each other to live for, we'll keep on living.

Borrower: Người đi vay, mượn.

As long as: Miễn là, chỉ cần

Live for: sống vì mục đích gì.

Each other: lẫn nhau. We have known each other for over 5 years. (Chúng tôi đã biết nhau hơn 5 năm rồi.)

=> Chúng tôi là những người đi vay mượn, và chỉ cần chúng tôi được sống vì nhau chúng tôi sẽ tiếp tục sống

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 30-08-2018
Bài viết: 508
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 319
Đơn giản chỉ là cày bài viết !
Gửi lúc: 10:24:47 ngày 29-11-2020
.•Ňїї ŋɠáø⁀ᶦᵈᵒᶫ
Ngày tham gia: 03-04-2016
Bài viết: 374
• Điểm thành tích: 16
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 115
thiệt là hay hay hay
Gửi lúc: 14:18:01 ngày 27-11-2020
nguyên tố 2k7
Ngày tham gia: 13-06-2019
Bài viết: 526
• Điểm thành tích: 131
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 289
_No comment_
Gửi lúc: 21:51:33 ngày 13-11-2020
_Susayhi_
Ngày tham gia: 14-04-2020
Bài viết: 162
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 149
๖ۣۜNo ๖ۣۜComment
Gửi lúc: 14:06:35 ngày 06-11-2020
tôi là ai đây là đâu
Ngày tham gia: 01-03-2020
Bài viết: 2206
• Điểm thành tích: 205
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 259
no comment
Gửi lúc: 22:49:06 ngày 21-10-2020
Điếu thuốc tàn, t nhặt lên hút lại. Bạn khốn nạn dell chơi lại lần hai
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.263.963
    Thành viên mới nhất:
    contauyduc978c
    Đang trực tuyến: 472
    Đóng