New Year's Eve (2011)
Bài học VIP

New Years Eve (2011)

3 - 2 - 1
This is the biggest night of my career. All these people have come from all over the world tonight, just to be here
Don't just dump them! Float them in the wind! It should be magical!
(narrator) It only happens once a year. New Years Eve.

(narrator) It's a time when hopeless can be romantic...
Last year I met a woman, and she was extraordinary.
 You're gonna meet her, aren't you?
  and a resolution can become a revelation.
  That looks like a long list.
  You better get on it.
If you can make these resolutions come true, by midnight, you get these.
Four tickets to that party? You called the right guy.
 (narrator) And when one night... ...can change everything.

No-no-no-no. This thing is dead.
 (man) It doesn't work.
Call the super!
 He doesn't work either.
 I want to go to Times Square tonight.
(mother) Well, that's highly doubtful.
You know, I'm 15, Mom.
I know
 And this is not "Girls Gone Wild"!
The first baby delivered in the new year gets 25 grand.
 Oh, it's on.
Let's go honey.
 Nobody wins when pregnant women fight.
Resolution number 2 - breakfast at Tiffany's.
 Talk to me.
Talk to him!
 Why? Because it's New Year's Eve, you want another shot at it?
 She' foolin' around.
 I like fooling around too.
Here we go!

  Is it New Year's Eve?
 We've gotta do something to get you out of your New Year's Eve funk.
 We could have our own party, right?
(man) You went out for a slice of pizza, and you may have run into the one.
Who are you gonna kiss at midnight?
(man) Do you know what that is?
 The countdown begins.
 I'm freakin' out.
What do you think?
You look hot!
(narrator) And for this one magical night...
  .it's about getting another chance...to do more....to give more..to love more...
 (woman) Because that's what New Year's is all about.
( narrator) ... that... ..and a good party...
Happy new year!!!
Nothin' beats New York on New Year's Eve

Download audio (MP3)|https://download.tienganh123.com/trailer/bai137/bai137.zip
Download cả bài và phần dịch (PDF)|https://download.tienganh123.com/trailer/bai137/bai137.pdf

Grammar Note:

Foolin' around: in the sentence "She' foolin' around.": Fooling around : Làm trò hề, đùa cợt, đùa vui. Vd: He just tried to fool around to hide his mistake. (Anh ta chỉ cố pha trò để che đậy lỗi lầm của mình thôi.)

Get someone out of sth: in the sentence "We've gotta do something to get you out of your New Year's Eve funk." : Cứu ai, đưa ai ra khỏi cái gì, tình huống gì. It's him that got me out of trouble (Chính anh ấy đã giúp tôi thoát khỏi rắc rối này)

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 11-08-2012
Bài viết: 221
• Điểm thành tích: 8
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 183
_No comment_
Gửi lúc: 14:12:20 ngày 27-02-2021
Ngày tham gia: 30-08-2018
Bài viết: 513
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 396
Đơn giản chỉ là cày bài viết !
Gửi lúc: 10:23:00 ngày 29-11-2020
.•Ňїї ŋɠáø⁀ᶦᵈᵒᶫ
Ngày tham gia: 13-06-2019
Bài viết: 567
• Điểm thành tích: 262
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 383
_No comment_
Gửi lúc: 21:50:34 ngày 13-11-2020
_Susayhi_
Ngày tham gia: 14-04-2020
Bài viết: 174
• Điểm thành tích: 4
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 189
๖ۣۜNo ๖ۣۜComment
Gửi lúc: 14:04:39 ngày 06-11-2020
virus 404 sans và error 404 sans
Ngày tham gia: 01-03-2020
Bài viết: 2250
• Điểm thành tích: 226
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 341
no comment
Gửi lúc: 22:47:27 ngày 21-10-2020
//imgur.com/a/eTuIM4c
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.285.533
    Thành viên mới nhất:
    Muoimuoi2000
    Đang trực tuyến: 406

    Chúc mừng 5 thành viên VIP mới nhất:

    Đóng