The Ides of March (2011)

Bài học VIP

The Ides of March (2011)


You okay?
(Stephen) We'll be fine.
We have to do it. It's the right thing to do, and nothing bad happens when you're doing the right thing.
(Morris) Is this your personal theory? 'Cause I can shoot holes in it.
(Stephen) Well, there's exceptions to every rule.
(Stephen) Who is this?
Tom Duffy. You got a couple a minutes? I'd like to sit down with ya
(Stephen) I can't be talking to you.
(Duffy) You've got something the other guys don't have. You exude something. You draw people in
(woman) You're the big man on campus. I'm just the lowly intern.
(Stephen) When time do you get out of work tomorrow?
(Molly) 9 a.m.

(Stephen) I thought I was being smooth and subtle.
(woman) No, you're pretty forward.
(Stephen) You have no idea how to tie a tie.
(woman) No, no, not a clue
(Duffy) And you've got the best media mind in the business - all the reporters love you.
(woman) If your boy wins, you get a job in the White House. You lose this, you're back at a consulting firm.
(Stephen) I've worked on more campaigns than most people have by the time they're 40.
He's the only one that's gonna actually make a difference in people's lives.
(Governor) Either we're going to lead the world, or we're going to bury our heads in the sand.
You're my brain trust. So how are we doing?
(Paul) What do you think, Stevie?
(Stephen) I think it's ours for the taking.
(Duffy) You are working for the wrong man. I want you to work for us.
(Stephen) Paul's my friend.
(Paul) There's only one thing I value in this world - and that's loyalty. Without it you're nothing.
(Duffy) Do you want to work for the friend, or do you want to work for the President?
(Stephen) I don't have to play dirty anymore. I got Morris.
(Morris) Today marks the beginning of a fight between 2 sets of ideas.
(Paul) If we get Thompson's endorsement, the race is over.
(Morris) What does he want?
(Stephen) Cabinet post.
(Morris) I'm never going to do it. I said I wasn't going to make those kinds of deals.
(Stephen) Paul - I know what Tom Duffy is.
What?
(Stephen) I just didn't think he was...
(Paul) It doesn't matter what you thought, it matters what you did - It matters what you didn't do!
(Stephen) I'm in. I'm coming to work for you.
(Duffy) Revenge makes people unpredictable.
I can't have that. What if I had something else?
(Duffy) Like what?
Something big.
(announcer) The next president of the United States of America - Governor Mike Morris!
(Horowicz) You really want this story getting out?
(Morris) Dignity matters.
(Morris) You were off the campaign, but you thought it was important to fix things?
(Morris on tv) Dignity matters. Our future depends on it.
(Horowicz) Stephen, don't do this!
(Stephen) I'll do or say anything if I believe in it. But I have to believe in the cause.

Download audio (MP3)|https://download.tienganh123.com/trailer/bai127/bai127.zip
Download cả bài và phần dịch (PDF)|https://download.tienganh123.com/trailer/bai127/bai127.pdf

Sentence explanation:

 

1.Well, there's exceptions to every rule.

Trong câu trên:

Well: từ cảm thán: Ồ, à

There’s: viết tắt của there is (there + to be+(số lượng) + N(danh từ)): có (bao nhiêu) cái gì đó.

Exception: ngoại trừ, ngoại lệ

Every: mọi, mỗi, tất cả. đằng sau những đại từ bất định như every-(everyone, everything), some-(something, someone) ,

no-(nothing, none)…luôn là dạng số ít, danh từ số ít và động từ cũng dạng số ít. Dù có thể hàm

ý của nó là số nhiều. vd: everyone is there (mọi người đều có mặt ở đó.)

Rule: luật lệ, quy tắc.

Câu trên dịch: Ồ, mọi luật lệ đều có ngoại lệ mà.

2. It doesn't matter what you thought, it matters what you did - It matters what you didn't do!

Trong câu trên:

It: nó, điều đó. Trong một số trường hợp "It" chỉ là một chủ nghữ giả, không chỉ về cái gì cả. ví dụ: It’s important to learn English (học tiếng Anh rất quan trọng)

Doesn’t: Trợ động từ ở dạng phủ định cho ngôi thứ 3 số ít ở thì hiện tại đơn

Matter: (N):vấn đề. (V): làm nên vấn đề

It doesn't matter: không vấn đề gì

What: những gì, cái mà.

Did: 1. trợ động từ ở quá khứ. 2. dạng quá khứ của động từ "do" (làm)

Câu trên có nghĩa là: Vấn đề không phải anh nghĩ gì mà là anh đã làm gì và không làm gì

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 28-07-2016
Bài viết: 2259
• Điểm thành tích: 300
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 201
Quạ quạ quạ ...
Gửi lúc: 19:50:51 ngày 26-04-2020
♪ Đi dạo, cày bài viết _ By: Acc1 ♪
Ngày tham gia: 25-07-2018
Bài viết: 524
• Điểm thành tích: 140
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 105
Hayyyyyyyyyyyyyyyyyy
Gửi lúc: 06:26:15 ngày 19-04-2020
.....................
Ngày tham gia: 10-09-2019
Bài viết: 249
• Điểm thành tích: 21
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 69
Hayyyyyyyyyy ak nha
Gửi lúc: 07:52:54 ngày 16-04-2020
༺ Lin_Kisuzuichi༻
Ngày tham gia: 11-09-2014
Bài viết: 3052
• Điểm thành tích: 272
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 410
no comments
Gửi lúc: 15:32:54 ngày 02-04-2020
no comment !
Ngày tham gia: 05-10-2018
Bài viết: 1925
• Điểm thành tích: 126
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 78
hayyyyyyyyyyyyyyyyyy
Gửi lúc: 08:46:04 ngày 20-03-2020
→♎๖ۣۜŦɾầй ๖ۣۜǤïą ๖ۣۜℌʉү ♎←
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Tổng số thành viên: 3.195.013
    Thành viên mới nhất:
    thanhphongnguyen879800b
    Đang trực tuyến: 173

    Chúc mừng 5 thành viên

    VIP mới nhất:

    Đóng