Still loving you - Scorpions
Bài học VIP
JW Player goes here

The Scorpions are a heavy metal/hard rock band from Hanover, Germany, probably best known for their 1980s rock anthem "Rock You Like a Hurricane" and their singles "No One Like You", "Send Me an Angel", "Still Loving You", and "Wind of Change". The band has sold over 75 million albums worldwide and were ranked number 46 on VH1's Greatest Artists of Hard Rock program.

"Still Loving You" is a power ballad and signature song of Scorpions from their 1984 album Love at First Sting. It was the second single of the album, reaching number 64 on Billboard Hot 100. In France, the single sold 1.7 million copies.

ST

Still Loving You



Time, I need time
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can bring back your love someday.
I will be there, I will be there.

Fight, babe, I'll fight
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can break down the walls someday.
I will be there, I will be there.

If we'd gone again all the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through.
Is there really no chance
To start once again?
I'm loving you.

Try, baby try
To trust in my love again.
I will be there, I will be there.

Love, our love
Just shouldn't be thrown away.
I will be there, I will be there.

If we'd gone again all the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through.
Is there really no chance
To start once again?

If we'd gone again all the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Yes I've hurt your pride, and I know
What you've been through.
You should give me a chance
This can't be the end.

I'm still loving you.
I'm still loving you.
I need your love.
I'm still loving you.
Still loving you, baby...


Giải thích:

1. Love, only love can break down the walls someday: Cụm "break down" ở đây có nghĩa "làm sụp đổ/ phá vỡ". Ta cần phân biệt cụm phrasal verb này với danh từ "breakdown" có nghĩa "sự hỏng hóc (của máy móc)/ sự thất bại/ sự sụp đổ, sập". Ví dụ:
- Danh từ: "The breakdown of the negotiations was not unexpected." (Sự thất bại của cuộc đàm phán là điều không hề bất ngờ.).
- Động từ: "The computer system has broken down." (Hệ thống máy tính đã bị sập.)

2. If we'd gone again all the way from the start, I would try to change the things that killed our love: Ngoài các loại câu điều kiện 1, 2, 3, ta còn có loại các câu điều kiện hỗn hợp (mixed conditional). Ví dụ, trong câu hát trên ta có loại câu điều kiện nói về nếu điều gì đã (hoặc không) xảy ra trong quá khứ thì kết quả ở hiện tại sẽ như thế nào. Vế câu điều kiện (if) sẽ chia ở thì quá khứ hoàn thành (had + PP), vế chính sẽ chia là 'would + V'. Ví dụ:
- "If we'd gone again all the way from the start, I would try to change the things that killed our love." (Nếu chúng ta làm lại từ đầu, anh sẽ cố thay đổi tất cả những gì đã giết chết tình yêu chúng ta.)
- "If he'd taken the medicine, he wouldn't still be sick." (Nếu anh ta đã uống thuốc thì giờ anh ta sẽ không bệnh nữa.).

3. Your pride has built a wall, so strong that I can't get through: "Get through" ở trong câu hát này có nghĩa "vượt qua/ trải qua". Ví dụ: "Let's start — there's a lot to get through." (Hãy bắt đầu nào - có rất nhiều thứ chúng ta cần vượt qua.).

4. Is there really no chance to start once again?: Ta có "There is (no) chance (for somebody) to do something" có nghĩa "Có (không có) cơ hội làm điều gì/ có thể (không thể) làm gì". Ví dụ: "There is no chance for me to get over him." (Tôi không thể nào mà quên được anh ta.).

5. Try, baby try to trust in my love again: Ta có cụm phrasal verb "trust in somebody/ something" có nghĩa "tin tưởng vào ai/ điều gì". Ví dụ "She needs to trust more in her own abilities." (Cô ấy cần tin tưởng hơn vào khả năng của mình.).

Luyện tập
  • 0
  • Easy
  • 1
  • Medium
  • 2
  • Hard
Điền từ vào chỗ trống. Hãy chọn mức độ bạn muốn làm nhé!
1.

Time, I need time
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can 1 back your love someday.
I will be there, I will be there.

Fight, babe, I'll fight
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can break 1 the walls someday.
I will be there, I will be there.

2.

Chorus:
If we'd gone again all the way from the start,
I would 1 to change
The things that killed our love.

Your pride has built a wall, so strong
That I can't 1 through.
Is there really no chance
To start once again?
I'm loving you.

3.

Try, baby try
To trust in my 1 again.
I will be there, I will be there.

Love, my love
Just shouldn't be thrown 1.
I will be there, I will be there.

(Chorus)

4.

If we'd gone again all the way from the start,
I would 1 to change
The things that killed our love.

Yes I've hurt your pride, and I know
What you've 1 through.
You should give me a chance
This can't be the end.

I'm still loving you.
I'm still loving you,
I need your love.
I'm still loving you.
Still loving you, baby...

1.

Time, I need time
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can 2 back your love someday.
I will be there, I will be there.

Fight, babe, I'll 2
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can 2 down the walls someday.
I will be there, I will be there.

2.

Chorus:
If we'd gone 2 all the way from the start,
I would try to 2
The things that killed our love.

Your pride has built a wall, so 2
That I can't get through.
Is there really no 2
To start once again?
I'm loving you.

3.

Try, baby try
To 2 in my love again.
I will be there, I will be there.

Love, my love
Just shouldn't be 2 away.
I will be there, I will be there.

(Chorus)

4.

If we'd gone 2 all the way from the start,
I would try to 2
The things that killed our love.

Yes I've hurt your pride, and I know
What you've been through.
You should give me a chance
This can't be the 2.

I'm still loving you.
I'm still loving you,
I need your love.
I'm still loving you.
Still loving you, baby...

1.

Time, I need time
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can 3 back your love someday.
I will be there, I will be there.

Fight, babe, I'll fight
To 3 back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can 3 down the walls someday.
I will be there, I will be there.

2.

Chorus:
If we'd gone again all the way from the 3,
I would try to change
The 3 that killed our love.

Your pride has built a wall, so strong
That I can't get 3.
Is there really no chance
To 3 once again?
I'm loving you.

3.

Try, baby try
To 3 in my love again.
I will be there, I will be there.

Love, my love
Just shouldn't be 3 away.
I will be there, I will be there.

(Chorus)

4.

If we'd 3 again all the way from the start,
I would try to change
The 3 that killed our love.

Yes I've hurt your 3, and I know
What you've been through.
You should give me a 3
This can't be the 3.

I'm still loving you.
I'm still loving you,
I need your love.
I'm still loving you.
Still loving you, baby...

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 12-12-2011
Bài viết: 2131
• Điểm thành tích: 27
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 284
Green_Wind muôn năm :)
Gửi lúc: 20:31:50 ngày 24-10-2019
chao moi nguoi
Ngày tham gia: 03-02-2017
Bài viết: 511
• Điểm thành tích: 8
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 200
_No Comment_
Gửi lúc: 15:28:38 ngày 13-10-2019
◥ὦɧ◤ⓘ↭ⓐⓜ↭ⓗⓐ©ⓚⓔⓡ༻꧂
Ngày tham gia: 08-03-2019
Bài viết: 1207
• Điểm thành tích: 135
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 161
_No Comment_
Gửi lúc: 21:14:45 ngày 26-09-2019
❤๖ۣۜC๖ۣۜA๖ۣۜO✪๖ۣۜT๖ۣۜHá๖ۣۜI✪๖ۣۜDươ๖ۣۜN๖ۣۜG✪❤
Ngày tham gia: 15-07-2018
Bài viết: 515
• Điểm thành tích: 66
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 180
Kiến chúa............
Gửi lúc: 09:37:01 ngày 20-09-2019
ミ★๖ۣۜBĭℓℓ♕๖ۣۜSтαɾт★彡
Ngày tham gia: 24-06-2018
Bài viết: 1876
• Điểm thành tích: 172
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 245
_No comment_
Gửi lúc: 06:02:34 ngày 07-09-2019
###_______~KingT~_______KT
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Tổng số thành viên: 3.122.682
    Thành viên mới nhất:
    tronghieu0904
    Đang trực tuyến: 112
    Đóng