Only love - Trademark
Bài học VIP
JW Player goes here

Trademark is a German music vocal band consisted of three members: Achim Remling, Mirko Bäumer and Sascha Sadeghian. It had many famous and favoured covered songs and singles such as Only Love, Amazed. After some years, the three members decided to break up the band and started their own solo careers (according to the assistant of Achim Remling - currently better known as Achim Petry in Germany). There is almost no information of the band on the Internet, and it has a name collision with the English electropop band Trademark, so it is not well known after their active years (even their active years are not known exactly).

They relieased three studio albums, including Another Time Another Place (1997), Only Love (2000), Miss You Finally... The Very Best of Trademark (2002).

ST

Only Love



2 a.m and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You're telling me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me

But only love can say
Try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I just play my part
Pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do

In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough
If we learn to trust

But only love can say
Try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I just play my part
Pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do

I know if I could find the words
To touch you deep inside
You'll give my dreams just one more chance
To let this be our last goodbye

But only love can say
Try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I just play my part
Pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do


Giải thích:

1. Here we are at the crossroads once again: Ở đây ta có cấu trúc đảo ngữ với "Here". Khi đảo ngữ ta sẽ có cấu trúc như sau: "There/ Here + V + S" , tuy nhiên, nếu chủ ngữ là một đại từ (I/ she/ she / it/ we/ you/ they) thì cấu trúc đảo ngữ sẽ là "There/ Here + S + V". Ví dụ: "Here comes Freddy." (Freddy đến đây rồi.), "Here we go." (Chúng ta đi nào - không được dùng "Here go we." với chủ ngữ là đại từ "we").

2. Is this meant to be you're asking me: Ta có cấu cụm thành ngữ "tobe meant to be something" có nghĩa "được cho là/ nghĩ là". Ví dụ: "This restaurant is meant to be excellent." (Cái nhà hàng này được cho là rất tuyệt.). Trong một số trường hợp khác nó cũng có nghĩa "định mệnh/ số phận". Ví dụ: "Our love was meant to be!" (Tình yêu của chúng ta là định mệnh.)

3. Pray you'll have a change of heart: Cụm thành ngữ "change of heart" ở trong câu hát có nghĩa "thay đổi (thường là theo chiều hướng tích cực)". Ví dụ: "Dan did not want to get married but recently he's had a change of heart." (Dan không muốn lập gia đình nhưng gần đây anh ta đã thay đổi ý kiến.), "She was going to sell the house but had a change of heart at the last minute." (Cô ấy định bán nhà nhưng đã thay đổi ý kiến vào phút cuối.).
Ta cũng cần phân biệt hai cấu trúc:
- "pray (that) + mệnh đề/ pray for somebody" có nghĩa "cầu nguyện rằng chuyện gì xảy ra/ cầu nguyện cho ai đó". Ví dụ: "I'll pray for you." (Tôi sẽ cầu nguyện cho bạn.), "We prayed (that) she would recover from her illness." (Chúng tôi cầu nguyện rằng cô ấy sẽ khỏi bệnh.).
- "pray to somebody for something" có nghĩa "cầu xin ai đó để có cái gì". Ví dụ: " She prayed to God for a happy long life." (Cô ấy cầu xin Chúa một cuộc sống lâu dài và hạnh phúc.).

4. In your arms as the dawn is breaking: Ta có liên từ "as" ở đây có nghĩa "khi", nói về hai hành động cùng xảy ra tại một thời điềm. Ví dụ: "As she grew older she gained in confidence." (Khi cô ấy càng trưởng thành, cô ấy càng ngày càng trở nên tự tin.). Ta có cụm " the dawn is breaking" lấy từ cụm thành ngữ "at the break of dawn" (vào lúc mình minh hé dạng). Ví dụ: "The birds start singing at the break of dawn." (Những chú chim bắt đầu hót vang vào lúc bình minh hé dạng.).

Luyện tập
  • 0
  • Easy
  • 1
  • Medium
  • 2
  • Hard
Điền từ vào chỗ trống. Hãy chọn mức độ bạn muốn làm nhé!
1.

2 a.m and the rain is falling
1 we are at the crossroads once again
You're telling me you're so confused
You can't make up your 1
Is this meant to be
You're asking me

2.

Chorus:

But only love can say
Try again or 1 away
But I believe for you and me
The sun will 1 one day
So I just play my part
Pray you'll have a change of heart
But I can make you see it through
That's something only love can do

3.

In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a 1 miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the 1
If we give enough
If we learn to trust

4.

(Chorus)

I know if I could find the words
To touch you 1 inside
You'll give my dreams just one more chance
To let this be our 1 goodbye

(Chorus)

1.

2 a.m and the rain is 2
Here we are at the crossroads once again
You're 2 me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're 2 me

2.

Chorus:

But only love can say
Try again or 2 away
But I believe for you and me
The sun will 2 one day
So I just play my part
Pray you'll have a 2 of heart
But I can make you see it through
That's something only love can do

3.

In your arms as the 2 is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's 2 beyond the pain
If we give enough
If we learn to 2

4.

(Chorus)

I know if I could find the 2
To touch you deep 2
You'll give my dreams just one more chance
To let this be our last 2

(Chorus)

1.

2 a.m and the rain is 3
Here we are at the 3 once again
You're telling me you're so 3
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me

2.

Chorus:

But only love can say
Try again or walk away
But I 3 for you and me
The sun will shine one day
So I just 3 my part
Pray you'll have a 3 of heart
But I can make you see it 3
That's something only love can do

3.

In your 3 as the dawn is breaking
Face to face and a thousand 3 apart
I've tried my best to make you see
There's hope 3 the pain
If we give enough
If we learn to 3

4.

(Chorus)

I know 3 I could find the words
To 3 you deep inside
You'll give my 3 just one more chance
To let this be our last 3

(Chorus)

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 18-01-2017
Bài viết: 712
• Điểm thành tích: 32
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 448
_ͼàɤ ßàɩ ʋɩếʈ_
Gửi lúc: 09:29:35 ngày 26-06-2021
Giang123
Ngày tham gia: 14-04-2021
Bài viết: 999
• Điểm thành tích: 333
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 93
cày bài viết
Gửi lúc: 09:23:23 ngày 27-05-2021
Ngày tham gia: 08-11-2018
Bài viết: 2089
• Điểm thành tích: 708
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 388
_Đơn giản chỉ là cày bài viết_
Gửi lúc: 18:47:00 ngày 08-05-2021
๛ℭô đơղツ
Ngày tham gia: 05-01-2016
Bài viết: 511
• Điểm thành tích: 56
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 487
๖ۣۜNo ๖ۣۜComment
Gửi lúc: 13:42:19 ngày 01-03-2021
cookies monster
Ngày tham gia: 01-07-2019
Bài viết: 555
• Điểm thành tích: 541
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 539
~ No Comment ~
Gửi lúc: 19:40:13 ngày 28-12-2020
★๖ۣۜNɠáσ тừ ρé★
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.323.670
    Thành viên mới nhất:
    HaiYen.
    Đang trực tuyến: 141
    Đóng