I want to spend my lifetime loving you - Marc Anthony & Tina Arena
Bài học VIP
JW Player goes here

Tina Arena (sinh ngày 01-11-1967) là ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên nhạc kịch người Úc. Cô đã giành một số giả thưởng, đáng chú ý nhất là 6 giải ARIA, và năm 1996 và năm 2000 cô đều giành giải thưởng Âm nhạc thế giới giành cho nghệ sĩ người Úc có đĩa bán chạy nhất. Cô đã bán ra gẫn 8 triệu bản thu âm trên khắp thế giới.

Marc Anthony (sinh ngày 16 tháng 9 năm 1968) là một ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên và nhà sản xuất người Mỹ Latin đã đạt giải thưởng Grammy. Theo cuốn sách kỉ lục thế giới Guiness, Marc Anthony là nghệ sĩ salsa vùng nhiệt đới có đĩa bán chạy nhất mọi thời đại. Người nghệ sĩ từng 5 lần đạt giải Grammy này đã bán ra hơn 10 triệu album trên khắp thế giới. Các màn trình diễn của Marc đã mang đến những giây phút thư giãn cho khán giả trên toàn thế giới, và anh được xem như là người nghệ sĩ có năng lực trình diễn cao với chất giọng vô cùng thống thiết. Marc thường diễn xuất biểu cảm các bài hát của anh, những lần chuyển đổi giọng khéo léo nổi bật, lời nói với nhạc điệu của đôi bàn tay, những cú đá chân, vũ điệu, tiếng hò hét và anh đóng vai trò của người nhạc trưởng trong ban nhạc.

"I Want to Spend My Lifetime Loving You" là ca khúc do James Horner sáng tác cho bộ phim "The Mask of Zorro". Bài hát này do Marc Anthony và Tina Arena thu âm và phát hành đĩa đơn này tại Pháp, bài hát đã vươn tới vị trí số 3 trong bảng xếp hạng các đĩa đơn tại Pháp.

ST

I Want To Spend My Lifetime Loving You



Moon so bright, night so fine
Keep your heart here with mine
Life's a dream we are dreaming

Race the moon, catch the wind
Ride the night to the end
Seize the day, stand up for the light

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

Heroes rise, heroes fall
Rise again, win it all
In your heart, can't you feel the glory?

Through our joy, through our pain
We can move worlds again
Take my hand, dance with me

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want nothing else to see me through
If I could spend my lifetime loving you

Yeah ....
Though we know we will never come again
When there is love, life begins
Over and over again

Save the night, save the day
Save your love, come what may
Love is worth everything we pay

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want nothing else to see me through
If I could spend my lifetime loving you
Loving you
Yeah....


Giải thích:

1. I want to spend my lifetime loving you: "Lifetime" (thời gian cả cuộc đời), ta có cấu trúc "spend time/ money + V-ing" (sử dụng thời gian/ tiền bạc để làm gì) hoặc ta có thể dùng "spend time/ money on + N/ V-ing". Hai cấu trúc trên bằng với "It takes somebody + a period of time + to V" (ai đó mất bao nhiêu thời gian để làm việc gì). Ví dụ: "It takes me ten minutes to walk to school." (Tôi mất 10 phút để đi bộ đến trường.), "She spent £100 on a new dress." (Cô ấy tiêu £100 cho cái váy mới.), "I spend too much time watching television." (Tôi dùng quá nhiều thời gian để xem TV.).

2. Seize the day, stand up for the light: "Seize" (nắm giữ), cụm "stand up for somebody/ something" ở đây có nghĩa "ủng hộ/ bảo vệ/ đấu tranh cho ai/ cái gì". Ví dụ: "Always stand up for your friends." (Phải luôn (đứng lên) bảo vệ bạn bè mình.), "You must stand up for your rights." (Bạn phải đứng dậy đâu tranh cho quyền lợi của mình.).

3. Save your love, come what may: Diễn đạt "come what may" ở đây bằng với "whatever happens" có nghĩa "dù có chuyện gì xảy ra". Ví dụ: "I'll be home for the holidays, come what may." (Tôi sẽ về nhà vào kỳ nghỉ, dù có chuyện gì xảy ra.).

4. Love is worth everything we pay: "Worth" vừa là danh từ vừa là tính từ có nghĩa "đáng giá/ trị giá". Cách dùng của "worth" là:
Với tính từ "worth", ta có "to be worth + something/ doing something" (đáng giá cái gì/ làm gì). Ví dụ: "Our house is worth about £100000." (Ngôi nhà của chúng tôi trị giá £100000.), "This idea is well worth considering." (Cái ý tưởng này đáng xem xét.).
Với danh từ "worth", ta có "ten dollars', £40/ a week's, month's, etc. worth of something". Ví dụ: "The winner will receive ten pounds' worth of books." (Người chiến thắng sẽ nhận được số sách có trị giá 10 bảng Anh.).

5. I will want nothing else to see me through: Ta có cụm "see somebody through" ở đây có nghĩa "giúp đỡ/ việc trợ ai đó". Ví dụ: "I only have $20 to see me through the week." (Tôi chỉ còn 20 đô để giúp tôi vượt qua tuần này.).

Luyện tập
  • 0
  • Easy
  • 1
  • Medium
  • 2
  • Hard
:Điền từ vào chỗ trống. Hãy chọn mức độ bạn muốn làm nhé!
3
15
5
1.

Moon so 1, night so fine
1 your heart here with mine
Life's a 1 we are dreaming

bright
Keep
dream
2.

Race the moon, 1 the wind
Ride the night to the 1
Seize the day, 1 up for the light

catch
end
stand
3.

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

Heroes rise, heroes 1
Rise again, 1 it all
In your heart, can't you feel the 1?

fall
win
glory
4.

Through our 1, through our pain
We can move worlds again
1 my hand, dance with me
Chorus:
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want 1 else to see me through
If I could spend my lifetime loving you

joy
Take
nothing
5.

Yeah ....
Though we 1 we will never come again
When there is love, life 1
Over and over again

Save the night, save the day
Save your love, come what may
Love is 1 everything we pay

(Chorus)

know
begins
worth
18
5
1.

Moon so 2, night so 2
2 your heart here with mine
Life's a 2 we are dreaming

bright
fine
Keep
dream
2.

Race the moon, 2 the wind
Ride the night to the 2
Seize the day, 2 up for the light

catch
end
stand
3.

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

Heroes rise, heroes 2
Rise again, 2 it all
In your heart, can't you feel the 2?

fall
win
glory
4.

Through our 2, through our pain
We can 2 worlds again
2 my hand, dance with me
Chorus:
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want 2 else to see me through
If I could spend my lifetime loving you

joy
move
Take
nothing
5.

Yeah ....
Though we 2 we will never come again
When there is love, life 2
Over and over again

Save the night, save the day
Save your love, 2 what may
Love is 2 everything we pay

(Chorus)

know
begins
come
worth
22
5
1.

Moon so 3, night so 3
3 your heart here with 3
Life's a 3 we are dreaming

bright
fine
Keep
mine
dream
2.

Race the moon, 3 the wind
Ride the night to the 3
3 the day, 3 up for the light

catch
end
Seize
stand
3.

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

Heroes rise, heroes 3
Rise again, 3 it all
In your heart, can't you feel the 3?

fall
win
glory
4.

Through our 3, through our 3
We can 3 worlds again
3 my hand, dance with me
Chorus:
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want 3 else to see me through
If I could spend my lifetime loving you

joy
pain
move
Take
nothing
5.

Yeah ....
Though we 3 we will never come again
3 there is love, life 3
Over and over again

Save the night, save the day
Save your love, 3 what may
Love is 3 everything we pay

(Chorus)

know
When
begins
come
worth
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 09-08-2021
Bài viết: 313
• Điểm thành tích: 163
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 40
_No Comment_
Gửi lúc: 21:35:50 ngày 15-09-2021
anh bạn à :))
Ngày tham gia: 16-05-2021
Bài viết: 1000
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 111
Cày bài viết ^^
Gửi lúc: 08:51:40 ngày 12-09-2021
You are my little princess ^^
Ngày tham gia: 14-04-2020
Bài viết: 511
• Điểm thành tích: 38
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 341
_No Comment_
Gửi lúc: 19:42:05 ngày 31-08-2021
━━╤デ╦︻
Ngày tham gia: 05-09-2016
Bài viết: 503
• Điểm thành tích: 47
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 297
Cày bài viết x10
Gửi lúc: 18:47:06 ngày 25-08-2021
Ngày tham gia: 22-02-2021
Bài viết: 1005
• Điểm thành tích: 28
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 212
_No Comment_
Gửi lúc: 09:43:17 ngày 20-08-2021
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.343.115
    Thành viên mới nhất:
    lqd21_108
    Đang trực tuyến: 462
    Đóng