You're still the one - Shania Twain
Bài học VIP
JW Player goes here

Shania Twain (sinh ngày 28 tháng 8 năm 1965) là một nữ ca sĩ nhạc nhẹ đồng quê người Canada. Album thứ ba của cô mang tên "Come on Over" là album bởi một nữ ca sĩ bán chạy nhất mọi thời đại và cũng là album bán chạy nhất lịch sử nhạc đồng quê. Cô là nữ nghệ sĩ duy nhất có ba album được chứng nhận đĩa Kim cương bởi Hiệp hội Công nghiệp Thu âm Hoa Kỳ (RIAA) và chỉ đứng sau Celine Dion về kỷ lục ca sĩ Canada bán được nhiều đĩa hát nhất mọi thời đại. Cô đã bán ra hơn 75 triệu đĩa hát trên thế giới trong đó 48 triệu đĩa được tiêu thụ chỉ riêng tại Mỹ.

"You're still the one" là đĩa đơn thứ 3 nằm trong album "Come on Over" phát hành năm 1997 của Shania Twain. Mặc dù chưa bao giờ đứng đầu bảng xếp hạng nhưng ca khúc này được xem là một trong những ca khúc thành công nhất thuộc thể loại nhạc đồng quê. "You're still the one" được đề cử 4 giải Grammy vào năm 1999, nhưng chỉ giành được 2 giải là Ca khúc đồng quê hay nhất và giải Giọng ca nữ đồng quê xuất sắc nhất, còn hai giải Thu âm của năm và ca khúc của năm thuộc về "My heart will go on" của Celine Dion.

ST

You Are Still The One



(When I first saw you, I saw love.
And the first time you touched me, I felt love
And after all this time, you're still the one I love)

Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday

They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong

You're still the one
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

Ain't nothing better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missing

They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong

You're still the one
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

You're still the one
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

I'm so glad we made it
Look how far we've come my baby


Giải thích:

1. Looks like we made it: Đây là câu viết tắt của cấu trúc "It looks like + mệnh đề (S + V + O)" (dường như là). Ta cũng có cách dùng khác của "look like" đó là
"look like someone/ something" có nghĩa "nhìn giống với ai/ cái gì". "You look like my cousin Fred." (Bạn nhìn rất giống em họ Fred của tôi.), "This one looks like an apple." (Cái này nhìn giống một quả táo.)
"look like something" dùng khi dự đoán điều gì sẽ xảy ra trong tương lai rất gần. "The sky looks like rain." (Bầu trời nhìn như sắp mưa.)

2. We mighta took the long way: Từ "mighta" ở đây trong tiếng Anh là viết tắt của "might have" (có thể đã) để nói về một khả năng đã có thể xảy ra ở trong quá khứ. Ví dụ: " I mighta gone to the party if she wasn't going. = I might have gone to the party if she wasn't going." (Tôi đã có thể đi đến bữa tiệc nếu cô ấy không đi.). Tương tự, ta cũng có "coulda = could + have", "musta = must + have", "shoulda = should + have", "woulda = would + have".

3. The one that I belong to: Cụm phrasal verb "belong to" ở trong bài hát có nghĩa "thuộc về". Ta cũng cần phân biệt giữa "belong to" và "belong with" ở đây có sự khác biệt về nghĩa. "Belong to" nói về sự sở hữu (ownership) ví dụ: "Who does this watch belong to?" (Cái đồng hồ này thuộc về ai?), còn "belong with" thì lại nói về sự phù hợp khi đi với ai/ cái gì, ví dụ như "You belong with me" ở đây ý nói về hai người phù hợp với nhau, sinh ra là để cho nhau (perfect match).

4. We beat the odds together: Ở đây, "odds" là một danh từ luôn ở dạng số nhiều để chỉ một thứ gì đó gây cản trở, khó khăn cho ai đó để làm/ đạt được điều gì. Ví dụ: "Against all (the) odds, he made a full recovery." (Nỗ lực đấu tranh mọi khó khăn trắc trở, anh ra đã hoàn toàn hồi phục.). "Odd" là một tính từ có nghĩa "kì lạ, bất thường/ số lẻ (odd number)". Ví dụ: "The odd thing was that he didn't recognize me." (Điều kì lạ là anh ta không nhận ra tôi.), "1, 3, 5 and 7 are odd numbers." (1, 3, 5, và 7 là các số lẻ.)

Luyện tập
  • 0
  • Easy
  • 1
  • Medium
  • 2
  • Hard
:Điền từ vào chỗ trống. Hãy chọn mức độ bạn muốn làm nhé!
3
15
5
1.

(When I first saw you, I saw love.
And the first time you touched me, I felt love
And after all this time, you're still the one I love)


Looks like we 1 it
Look how far we've come my baby
We mighta took the 1 way
We knew we'd get there 1

made
long
someday
2.

They said, "I 1 they'll never make it"
But just look at us 1 on
We're still together still going 1

bet
holding
strong
3.

Chorus

You're still the one
You're still the one I run to
The one that I 1 to
You're still the one I want for 1
You're still the one
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good 1

belong
life
night
4.

Ain't nothing 1
We beat the 1 together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be 1

better
odds
missing
5.

They said, "I 1 they'll never make it"
But just look at us 1 on
We're still together still going 1

Repeat Chorus x 2

I'm so glad we made it
Look how far we've come my baby

bet
holding
strong
18
5
1.

(When I first saw you, I saw love.
And the first time you touched me, I felt love
And after all this time, you're still the one I love)


Looks like we 2 it
Look how 2 we've come my baby
We mighta took the 2 way
We knew we'd get there 2

made
far
long
someday
2.

They said, "I 2 they'll never make it"
But just look at us 2 on
We're still together still going 2

bet
holding
strong
3.

Chorus

You're still the one
You're still the one I run to
The one that I 2 to
You're still the one I want for 2
You're still the one
You're still the one that I 2
The only one I dream of
You're still the one I kiss good 2

belong
life
love
night
4.

Ain't nothing 2
We beat the 2 together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be 2

better
odds
missing
5.

They said, "I 2 they'll never make it"
But just look at us 2 on
We're still together still going 2

Repeat Chorus x 2

I'm so glad we made it
Look how 2 we've come my baby

bet
holding
strong
far
22
5
1.

(When I first saw you, I saw love.
And the first time you touched me, I felt love
And after all this time, you're still the one I love)


Looks like we 3 it
Look how 3 we've come my baby
We mighta took the 3 way
We knew we'd get there 3

made
far
long
someday
2.

They said, "I 3 they'll never make it"
But just look at us 3 on
We're still 3 still going 3

bet
holding
together
strong
3.

Chorus

You're still the one
You're still the one I 3 to
The one that I 3 to
You're still the one I want for 3
You're still the one
You're still the one that I 3
The only one I 3 of
You're still the one I kiss good 3

run
belong
life
love
dream
night
4.

Ain't nothing 3
We beat the 3 together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be 3

better
odds
missing
5.

They said, "I 3 they'll never make it"
But just look at us 3 on
We're still 3 still going 3

Repeat Chorus x 2

I'm so glad we made it
Look how 3 we've come my baby

bet
holding
together
strong
far
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 19-06-2017
Bài viết: 505
• Điểm thành tích: 51
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 392
No comment
Gửi lúc: 20:32:21 ngày 06-11-2019
Ngày tham gia: 12-12-2011
Bài viết: 2131
• Điểm thành tích: 27
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 284
Green_Wind muôn năm :)
Gửi lúc: 20:21:05 ngày 24-10-2019
chao moi nguoi
Ngày tham gia: 03-02-2017
Bài viết: 511
• Điểm thành tích: 8
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 200
_No Comment_
Gửi lúc: 15:22:29 ngày 13-10-2019
◥ὦɧ◤ⓘ↭ⓐⓜ↭ⓗⓐ©ⓚⓔⓡ༻꧂
Ngày tham gia: 08-03-2019
Bài viết: 1207
• Điểm thành tích: 135
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 161
_No Comment_
Gửi lúc: 07:10:46 ngày 25-09-2019
❤๖ۣۜC๖ۣۜA๖ۣۜO✪๖ۣۜT๖ۣۜHá๖ۣۜI✪๖ۣۜDươ๖ۣۜN๖ۣۜG✪❤
Ngày tham gia: 02-06-2017
Bài viết: 311
• Điểm thành tích: 9
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 113
oooooooooooooooooo
Gửi lúc: 08:02:09 ngày 14-09-2019
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Tổng số thành viên: 3.122.682
    Thành viên mới nhất:
    Rosendocok
    Đang trực tuyến: 227
    Đóng