My baby you - Marc Anthony
Bài học VIP
JW Player goes here

Marc Anthony (sinh ngày 16 tháng 9 năm 1968) là một ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên và nhà sản xuất người Mỹ Latin đã đạt giải thưởng Grammy. Theo cuốn sách kỉ lục thế giới Guiness, Marc Anthony là nghệ sĩ salsa vùng nhiệt đới có đĩa bán chạy nhất mọi thời đại. Người nghệ sĩ từng 5 lần đạt giải Grammy này đã bán ra hơn 10 triệu album trên khắp thế giới.

Các màn trình diễn của Marc đã mang đến những giây phút thư giãn cho khán giả trên toàn thế giới, và anh được xem như là người nghệ sĩ có năng lực trình diễn cao với chất giọng vô cùng thống thiết. Marc thường diễn xuất biểu cảm các bài hát của anh, những lần chuyển đổi giọng khéo léo nổi bật, lời nói với nhạc điệu của đôi bàn tay, những cú đá chân, vũ điệu, tiếng hò hét và anh đóng vai trò của người nhạc trưởng trong ban nhạc.

"My baby you" là ca khúc do Marc AnthonyWalter Afanasieff sáng tác, và chính Anthony đã biểu diễn thành công. Ca khúc này được viết để giành tặng cho con gái Arianna của Anthony (cô con gái ra đời năm 1994 của anh và người bạn gái cũ Debbie Rosado)

ST

My Baby You



As I look into your eyes
I see all the reasons why
My life’s worth a thousand skies
You’re the simplest love I’ve known
And the purest one I’ll own
Know you’ll never be alone

My baby you
Are the reason I could fly
And 'cause of you
I don’t have to wonder why
Baby you
There’s no more just getting by
You’re the reason I feel so alive

Though these words I sing are true
They still fail to capture you
As mere words can only do
How do I explain that smile?
And how it turns my world around
Keeping my feet on the ground

I will soothe you if you fall
I’l be right there if you call
You’re my greatest love of all

My baby you
Are the reason I could fly
And 'cause of you
I don’t have to wonder why
Baby you
There’s no more just getting by
Cos you’re the reason I feel so alive
Arianna I feel so alive


Giải thích:

1. As I look into your eyes: Cụm "look into" ở đây có nghĩa "nhìn vào/ xem xét/ nghiên cứu cái gì/ vấn đề gì". Ví dụ: "A working party has been set up to look into the problem." (Một đội ngũ làm việc đã được thiết lập để xem xét/ nghiên cứu cái vấn đề đó.). Ta cũng chú ý đến liên từ "as" ở đây có nghĩa "khi/ trong khi" nói về hai hành động xảy ra cùng lúc. Ví dụ: "As she grew older she gained in confidence." (Khi cô ấy càng trưởng thành thì cô ấy càng tự tin.).

2. They still fail to capture you: Ta có cụm "fail to do something" có nghĩa "thất bại/ không làm được việc gì". Ví dụ: "He failed to keep the promise." (Anh ta đã không giữ được lời hứa.), "She failed to get into art college." (Cô ta đã không thi đỗ vào đại học mỹ thuật.). "Capture" có nghĩa "nắm/ bắt giữ được", ở trong câu hát "fail to capture you" có nghĩa "không thể nắm giữ hết được/ lột tả hết được con người con".

3. And how it turns my world around: Cụm phrasal verb "turn something/ somebody around" có nghĩa "xoay chuyển ai/cái gì lại", nó cũng có nghĩa "vực ai đó/ cái gì dậy (sau một thời gian thất bại)". Vì vậy, câu hát trên có thể dịch là "xoay chuyển cuộc đời của ba" hoặc "vực lại cuộc đời của ba" đều có ý nghĩa.

4. Keeping my feet on the ground: Ta có cụm thành ngữ "have/ keep somebody's feet on the ground" có nghĩa "suy nghĩ thực tế/ kiên định khi nhận định về vấn đề nào". Ví dụ: "It is hard to keep your feet on the ground when you suddenly become famous." (Thật khó để mà giữ vững thái độ/ suy nghĩ thực tế khi mà bạn đột nhiên trở nên nổi tiếng.).

5. There’s no more just getting by: Cấu trúc "get by (on/in/with something)" có nghĩa "tiếp tục/ cố gắng sống/ làm gì đó bằng thứ gì mà mình có". Ví dụ: "How does she get by on such a small salary?" (Làm sao mà cô ấy có thể sống với một mức lương thấp như thế?), "I can just about get by in German." (Tôi chỉ có thể sinh hoạt bằng sử dụng một chút tiếng Đức cơ bản.).

Luyện tập
  • 0
  • Easy
  • 1
  • Medium
  • 2
  • Hard
:Điền từ vào chỗ trống. Hãy chọn mức độ bạn muốn làm nhé!
3
15
5
1.

As I look into your 1
I see all the 1 why
My life’s worth a thousand skies
You’re the 1 love I’ve known
And the 1 one I’ll own
Know you’ll never be alone

eyes
reasons
simplest
purest
2.

My baby you
Are the reason I could 1
And 'cause of you
I don’t have to 1 why
Baby you
There’s no more just getting by
You’re the reason I feel so 1

fly
wonder
alive
3.

Though these words I sing are 1
They still 1 to capture you
As mere words can only do
How do I explain that 1?
And how it turns my world around
Keeping my 1 on the ground

true
fail
smile
feet
4.

I will 1 you if you fall
I’l be right there if you call
You’re my greatest love of all

soothe
5.

My baby you
Are the reason I could 1
And 'cause of you
I don’t have to 1 why
My baby you
There’s no more just getting by
You’re the reason I feel so 1
Arianna I feel so alive

fly
wonder
alive
18
5
1.

As I look into your 2
I see all the 2 why
My life’s 2 a thousand skies
You’re the 2 love I’ve known
And the 2 one I’ll own
Know you’ll never be alone

eyes
reasons
worth
simplest
purest
2.

My baby you
Are the reason I could 2
And 'cause of you
I don’t have to 2 why
Baby you
There’s no more just getting by
You’re the reason I feel so 2

fly
wonder
alive
3.

Though these words I sing are 2
They still 2 to capture you
As 2 words can only do
How do I explain that 2?
And how it turns my world around
Keeping my 2 on the ground

true
fail
mere
smile
feet
4.

I will 2 you if you fall
I’l be right there if you call
You’re my 2 love of all

soothe
greatest
5.

My baby you
Are the reason I could 2
And 'cause of you
I don’t have to 2 why
My baby you
There’s no more just getting by
You’re the reason I feel so 2
Arianna I feel so alive

fly
wonder
alive
22
5
1.

As I look into your 3
I see all the 3 why
My life’s 3 a thousand skies
You’re the 3 love I’ve known
And the 3 one I’ll own
Know you’ll never be 3

eyes
reasons
worth
simplest
purest
alone
2.

My baby you
Are the reason I could 3
And 'cause of you
I don’t have to 3 why
Baby you
There’s no more just getting by
You’re the reason I feel so 3

fly
wonder
alive
3.

Though these words I sing are 3
They still 3 to capture you
As 3 words can only do
How do I explain that 3?
And how it turns my 3 around
Keeping my 3 on the ground

true
fail
mere
smile
world
feet
4.

I will 3 you if you 3
I’l be right there if you 3
You’re my 3 love of all

soothe
fall
call
greatest
5.

My baby you
Are the reason I could 3
And 'cause of you
I don’t have to 3 why
My baby you
There’s no more just getting by
You’re the reason I feel so 3
Arianna I feel so alive

fly
wonder
alive
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 01-03-2020
Bài viết: 2193
• Điểm thành tích: 202
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 224
Đơn giản chỉ là cay bài viết ^v^
Gửi lúc: 15:33:44 ngày 30-08-2020
If only I wasn't stupid
Ngày tham gia: 23-02-2018
Bài viết: 936
• Điểm thành tích: 186
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 265
____________________
Gửi lúc: 14:48:23 ngày 16-07-2020
Ngày tham gia: 27-06-2019
Bài viết: 1665
• Điểm thành tích: 123
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 188
_No Comment_
Gửi lúc: 21:20:23 ngày 15-05-2020
Please call me Catty
Ngày tham gia: 05-12-2018
Bài viết: 8541
• Điểm thành tích: 864
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 188
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY
Gửi lúc: 19:21:03 ngày 12-05-2020
Find friends quickly on English123. Do not miss any friends!
Ngày tham gia: 28-07-2016
Bài viết: 5212
• Điểm thành tích: 813
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 351
♪ No comment ♪
Gửi lúc: 15:58:26 ngày 11-05-2020
I'm alive, not die
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.254.388
    Thành viên mới nhất:
    vylinh1234
    Đang trực tuyến: 399
    Đóng