Forever and One - Helloween
Bài học VIP
JW Player goes here

Helloween là nhóm nhạc theo dòng nhạc Power Metal đến từ Đức, thành lập năm 1984 bởi các thành viên của Iron FistPowerfool. Kể từ khi thành lâp, ban nhạc đã phát hành tổng cộng 14 album phòng thu, nhiều lần thay đổi về mặt nhân sự. Những cựu thành viên đó sau khi rời ban đã sáng lập khá nhiều ban nhạc khác, nổi bật như Gamma Ray, Iron Savior, MasterplanUnisonic.

"Forever and One" là bài hát được sáng tác bởi Andi Deris - ca sĩ chính của nhóm nhạc Helloween, là bài hát lấy từ album "The Time of the Oath" của nhóm. Bài hát được phát hành ở Nhật Bản, về một người bị người yêu cũ tổn thương.

ST

Forever And One



What can I do?
Will I be getting through?
Now that I must try to leave it all behind
Did you see what you have done to me?
So hard to justify
Slowly it's passing by

Forever and one I will miss you
However, I kiss you yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide your lies
Your lies

Here I am
Seeing you once again
My mind's so far away
My heart's so close to stay
Too proud to fight
I'm walking back into night
Will I ever find someone to believe?

Forever and one I will miss you
However, I kiss you yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide your lies
Your lies


Giải thích:

1. Slowly it's passing by: Cụm "pass by" ở trong câu hát có nghĩa "đi ngang qua/ đi qua". Một số cụm từ khác đi với "pass" là "pass away" (qua đời), "pass out" (ngất), "pass something on (to somebody)" (đưa cái gì đó (cho ai)). Ví dụ:
The procession passed right by my front door. (Đoàn diễu hành đi ngang qua cửa trước nhà tôi.)
His mother passed away last year. (Mẹ anh ta qua đời năm ngoái.)
She passed out in the middle of the meeting. (Cô ta ngất xỉu ở giữa buổi họp.)
I passed your message on to my mother. (Tôi đã chuyển lời nhắn của bạn đến mẹ tôi.)

2. Way down in Neverland: Ở đây ta có một tên riêng của một vùng đất không có thực ở hiện tại đó là "Neverland". Đây là vùng đất được sáng tạo bởi nhà văn J. M. Barrie của cuốn truyện cho trẻ em "Peter Pan". "Neverland" là tên một hòn đảo nơi mà chỉ có những đứa trẻ mới có thể đến được. Những đứa trẻ ở đây không hề lớn lên, chúng có thể bay lượn và đó cũng là vùng đất của những cô tiên bé nhỏ cùng với những tên cướp biển. Ở nơi đây, tất cả có thể trở thành hiện thực kể cả những điều vô lý nhất chỉ cần bạn tin tưởng. Chính vì thế mà cụm "Neverland" thường được dùng như ẩn dụ cho "childhood" (tuổi thơ), "immortality" (sự bất tử), và "escapism" (khuynh hướng thoát ly thực tế).

3. Too proud to fight: Ta có "proud" (adj - tự hào/ kiêu hãnh), danh từ và động từ của nó là "pride". Ta có một số cụm từ của "proud" và "pride" là "to be proud of" (tự hào về) = "take pride in" = "to pride oneself on something/ doing something". Ví dụ: "She had always prided herself on her appearance." (Cô ta luôn tự hào về ngoại hình của mình.) = "She had always been proud of her appearance." = "She had always taken pride in her appearance."

4. However, I kiss you yet again: Từ "yet" trong câu hát là trạng từ, sử dụng trong câu mang nghĩa phủ định. Bên cạnh đó, "yet" còn được sử dụng trong câu nghi vấn để nói về sự việc/ hành động nào đó chưa xảy ra nhưng bạn cho rằng nó sẽ xảy ra. Ví dụ: "We have yet to decide what action to take." (phủ định - Chúng tôi vẫn chưa quyết định nên dùng hành động nào.), "Have you read this book yet?" (Nghi vấn - Bạn đã đọc quyển sách này chưa?). "Yet" ngoài chức năng là một trạng ngữ, nó còn có một chức năng khác là làm từ nối cho hai mệnh đề trong câu, khi đó nó có nghĩa ngang bằng với "but". Ví dụ: "It's a small car, yet it's surprisingly spacious." (Nó là một chiếc xe nhỏ, nhưng nó lại rộng rãi một cách đáng ngạc nhiên.)

Luyện tập
  • 0
  • Easy
  • 1
  • Medium
  • 2
  • Hard
:Điền từ vào chỗ trống. Hãy chọn mức độ bạn muốn làm nhé!
3
15
4
1.

What can I do?
Will I be getting 1?
Now that I must try to leave it 1 behind
Did you 1 what you have done to me?
So hard to justify
1 it's passing by

through
all
see
Slowly
2.

Forever and one I will miss you
However, I 1 you yet again
Way down in 1
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you 1 your lies
Your lies

kiss
Neverland
hide
3.

Here I am
Seeing you 1 again
My 1 is so far away
My heart is so 1 to stay
Too 1 to fight
I'm walking back into 1
Will I ever find someone to believe?

once
mind
close
proud
night
4.

Forever and one I will miss you
However, I 1 you yet again
Way down in 1
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you 1 your lies
Your lies

kiss
Neverland
hide
18
4
1.

What can I do?
Will I be getting 2?
Now that I must try to leave it 2 behind
Did you 2 what you have done to me?
So hard to justify
2 it's passing by

through
all
see
Slowly
2.

Forever and one I will miss you
However, I 2 you yet again
Way down in 2
So 2 I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you 2 your lies
Your lies

kiss
Neverland
hard
hide
3.

Here I am
Seeing you 2 again
My 2 is so far away
My heart is so 2 to stay
Too 2 to fight
I'm walking back into 2
Will I ever find someone to 2?

once
mind
close
proud
night
believe
4.

Forever and one I will miss you
However, I 2 you yet again
Way down in 2
So 2 I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you 2 your lies
Your lies

kiss
Neverland
hard
hide
22
4
1.

3 can I do?
Will I be getting 3?
Now that I must try to leave it 3 behind
Did you 3 what you have done to me?
So hard to 3
3 it's passing by

What
through
all
see
justify
slowly
2.

Forever and one I will 3 you
However, I 3 you yet again
Way down in 3
So 3 I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you 3 your lies
Your lies

miss
kiss
Neverland
hard
hide
3.

Here I am
Seeing you 3 again
My 3 is so far away
My heart is so 3 to stay
Too 3 to fight
I'm walking back into 3
Will I ever find someone to 3?

once
mind
close
proud
night
believe
4.

Forever and one I will 3 you
However, I 3 you yet again
Way down in 3
So 3 I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you 3 your lies
Your lies

miss
kiss
Neverland
hard
hide
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 19-06-2017
Bài viết: 505
• Điểm thành tích: 51
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 392
No comment
Gửi lúc: 20:27:27 ngày 06-11-2019
Ngày tham gia: 12-12-2011
Bài viết: 2131
• Điểm thành tích: 27
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 284
Green_Wind muôn năm :)
Gửi lúc: 20:17:33 ngày 24-10-2019
chao moi nguoi
Ngày tham gia: 03-02-2017
Bài viết: 511
• Điểm thành tích: 8
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 200
_No Comment_
Gửi lúc: 15:17:01 ngày 13-10-2019
◥ὦɧ◤ⓘ↭ⓐⓜ↭ⓗⓐ©ⓚⓔⓡ༻꧂
Ngày tham gia: 08-03-2019
Bài viết: 1207
• Điểm thành tích: 135
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 161
_No Comment_
Gửi lúc: 07:07:57 ngày 25-09-2019
❤๖ۣۜC๖ۣۜA๖ۣۜO✪๖ۣۜT๖ۣۜHá๖ۣۜI✪๖ۣۜDươ๖ۣۜN๖ۣۜG✪❤
Ngày tham gia: 02-06-2017
Bài viết: 311
• Điểm thành tích: 9
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 113
oooooooooooooooooo
Gửi lúc: 08:15:35 ngày 14-09-2019
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Tổng số thành viên: 3.122.682
    Thành viên mới nhất:
    tom_tep1805
    Đang trực tuyến: 413
    Đóng