Unit 99: What Will Helen Say Next?

Bài học VIP

Unit 99: What Will Helen Say Next?



Alice: It’s only me. Can I come in?
Helen: Yes but don’t look at me. I’m a mess.
Alice: Helen, you’ve been crying. What’s wrong?
Helen: I’ve just had some really bad news from Michal. He’s fallen in love with someone else and doesn’t want me to contact him ever again.

Alice: Oh, you poor thing.
Helen: I mean it wasn’t as if I didn’t see it coming. But still it’s a shock to see it all down in black and white.
Alice: That’s awful.

Helen: But you know what the worst thing is? Poor Tim got the brunt of it all. He just wanted to have a chat with me and I completely went off on one. Alice?

 

Download video (WMV)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai99/bai99_flatmate_wmv.zip
Download audio (MP3)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai99/bai99_flatmate_mp3.zip
Download cả bài và phần dịch (PDF)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai99/bai99-flatmate-pdf.pdf

Grammar Notes:

1. I’ve just had some really bad news from Michal. He’s fallen in love with someone else and doesn’t want me to contact him ever again.

Fall in love with someone: Yêu ai, Có tình cảm với ai.

Ever: ở đây dùng để nhấn mạnh 'again' Never again: nhấn mạnh đừng/ không bao giờ nữa

=> Tớ nhận được tin rất xấu từ Michal. Cậu ấy đã yêu người khác rồi và muốn tớ không bao giờ liên lạc với cậu ấy nữa.

2. But still it’s a shock to see it all down in black and white.

Black and white: (đen và bóng): trắng đen,rõ ràng.

Shock: Bất ngờ, bàng hoàng

=> Nhưng nó vẫn làm tớ bàng hoàng khi nhìn vào sự thật phũ phàng này.

3. Poor Tim got the brunt of it all. He just wanted to have a chat with me and I completely went off on one.

Get the brunt of something: chịu ảnh hưởng xấu nhất, chịu thiệt hại nhất từ việc gì đó.

Have a chat with someone : Nói chuyện với ai.

Go off on one: Nổi cáu, tức giận vô cớ, cư xử một cách thô bạo.

=> Khổ thân Tim đã phải chịu hết hậu quả. Cậu ấy chỉ muốn nói chuyện với tớ nhưng tớ lại cáu giận với cậu ấy một cách vô cớ.

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 28-07-2016
Bài viết: 5212
• Điểm thành tích: 813
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 355
Đơn giản chỉ là cày bài viết (:
Gửi lúc: 15:52:53 ngày 15-08-2020
I'm alive, not die
Ngày tham gia: 26-08-2019
Bài viết: 4546
• Điểm thành tích: 813
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 369
~No comment~
Gửi lúc: 11:39:17 ngày 04-12-2019
♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥
Ngày tham gia: 07-03-2017
Bài viết: 4343
• Điểm thành tích: 2211
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 801
- No comment.
Gửi lúc: 14:45:15 ngày 04-07-2019
Cần một sự cố gắng cực kì lớn
Ngày tham gia: 28-09-2018
Bài viết: 4468
• Điểm thành tích: 2104
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 668
Blah blah blah...
Gửi lúc: 17:38:46 ngày 04-05-2019
PM
Ngày tham gia: 06-01-2017
Bài viết: 4584
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 88
được
Gửi lúc: 20:33:57 ngày 24-03-2017
truykicknet.com.vn dragonboy.com.vn
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.255.414
    Thành viên mới nhất:
    ngoductin2015ea48
    Đang trực tuyến: 330
    Đóng