Unit 87: What does Tim’s boss say next?

Bài học VIP

Unit 87: What does Tim’s boss say next?


Boss: Look Tim, it looks like we’re in a bit of hot water here.

Tim: We? You mean you’re in hot water. I haven’t done anything. This is your problem. You’ve made your bed, and now you have to lie in it.

Boss: Now that’s not quite true, is it Tim? You’re in charge of the stockroom, and you sold the watches, didn’t you?

Tim: Well yes, but…

Boss: So you could easily have switched the real watches for fakes. You sold the real ones yourself and make a nice little profit.

Tim: You know that’s not true.

Boss: But you can’t prove it, can you?

Tim: Well no but…

Boss: Don’t worry Tim, I’ve got a little plan. It’s not quite on the level, but it should get us both out of the soup.

Download video (WMV)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai87/bai87_flatmate_wmv.zip
Download audio (MP3)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai87/bai87_flatmate_mp3.zip
Download cả bài và phần dịch (PDF)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai87/bai87-flatmate-pdf.pdf

Grammar Note:

1. Look Tim, it looks like we’re in a bit of hot water here.

Trong câu trên:

Look: Nhìn có vẻ, tỏ ra, trông có vẻ.

Like: giống như, như.

Thành ngữ: To be in hot water: Tình trạng gặp rắc rối, khó khăn do hành động của mình gây nên, dễ bị phạt, khiển trách: đang trong nước sôi lửa bỏng.

=> Tim này, có vẻ như chúng ta đang trong giai đoạn nước sôi lửa bỏng đấy.

2. We? You mean you’re in hot water. I haven’t done anything. This is your problem. You’ve made your bed, and now you have to lie in it.

Câu này:

Have + PP: thì hiện tại hoàn thành. Anything: thường dùng trong câu phủ định hoặc nghi vấn.: bất cứ điều gì, bất cứ cái gì.

Thành ngữ You’ve made your bed, and now you have to lie in it: Nói về mối quan hệ nhân quả, mình phải chịu trách nhiệm, phải nhận hậu quả do những hành động mình làm, gây nên.: Dám làm dám chịu, Gieo nhân nào gặt quả ấy.

=> Chúng ta ư? Ý ông là ông đang trong giai đoạn nước sôi lửa bỏng chứ gì. Đó là vấn đề của ông. Ông dám làm dám chịu chứ.

3. Don’t worry Tim, I’ve got a little plan. It’s not quite on the level, but it should get us both out of the soup.

Câu trên:

Have a plan: có kế hoạch, có cách.

On the level: thật thà, có thể tin được.

Get out of: thoát khỏi, trốn thoát, đi ra khỏi. the soup: Rắc rối, khó khăn. Get out of the soup: thoát khỏi rắc rối.

=> Đừng lo Tim, tôi đã có cách rồi. Tuy nó không được chính đáng lắm nhưng nó có thể cứu chúng ta thoát khỏi rắc rối này.

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 28-07-2016
Bài viết: 5200
• Điểm thành tích: 808
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 327
Đơn giản chỉ là cày bài viết (:
Gửi lúc: 15:58:31 ngày 15-08-2020
I'm alive, not die
Ngày tham gia: 26-08-2019
Bài viết: 4546
• Điểm thành tích: 813
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 350
- No comment.
Gửi lúc: 12:04:35 ngày 04-12-2019
♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥
Ngày tham gia: 07-03-2017
Bài viết: 4343
• Điểm thành tích: 2211
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 801
- No comment.
Gửi lúc: 14:44:05 ngày 04-07-2019
Cần một sự cố gắng cực kì lớn
Ngày tham gia: 28-09-2018
Bài viết: 4468
• Điểm thành tích: 2104
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 668
Blah blah blah...
Gửi lúc: 17:42:33 ngày 04-05-2019
PM
Ngày tham gia: 06-01-2017
Bài viết: 4584
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 88
được
Gửi lúc: 21:09:58 ngày 22-03-2017
truykicknet.com.vn dragonboy.com.vn
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Tổng số thành viên: 3.246.640
    Thành viên mới nhất:
    Superchipslfj
    Đang trực tuyến: 705
    Đóng