Unit 74: Who is calling Alice?

Bài học VIP

Unit 74: Who is calling Alice?


Ah Kitty, there never was anything wrong with you, was there? I told Helen you were ok, but she wouldn’t listen. She had to listen to the vet though. He said you were the healthiest cat he’d ever seen.

Anyway Kitty, Happy New Year: it’s just you and me tonight. I didn’t plan it this way Kitty, do you remember?

I made all those resolutions last year: I was going to meet a gorgeous man.

He was going to be funny, and rich too. And I did meet him, Kitty, we were going to get married and everything. Ok, he hadn’t asked me yet, but I had high hopes. But I didn’t know he had a skeleton in his closet: a wife and two children.

Oh well Kitty, that’s that eh?

Ooh, Kitty, who could that be? It’s very late.

Download video (WMV)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai74/bai74_flatmate_wmv.zip
Download audio (MP3)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai74/bai74_flatmate_mp3.zip
Download cả bài và phần dịch (PDF)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai74/bai74-flatmate-pdf.pdf

 

Sentence Explanations:

1. And I did meet him, Kitty, we were going to get married and everything.

Trong câu trên:

Trợ động từ 'did' (thường chỉ gặp trong câu phủ định hoặc nghi vấn) ở câu khẳng định này để nhấn mạnh động từ chính 'meet'

Tobe (are, is, am) + going to + V (nguyên thể): Thì tương lai gần: Dùng để dự đoán một sự việc sẽ xảy ra trong tương lai thông qua tình huống ở hiện tại, vd: Look at the black clouds. It's going to rain.(Nhìn những đám mây đen kia kìa, trời sắp mưa đấy)

Nói một sự việc sẽ được làm  trong tương lai nhưng tại thời điểm nói, người nói đã quyết định làm. vd:I’m going to spend my holiday in Da Lat. (Tôi đi nghỉ mát ở Đà Lạt)

'Tobe' phải được chia tương ứng với chủ ngữ  

Và khi nói về hành động, sự việc của tương lai với hàm nghĩa trên nhưng ở trong quá khứ (là tương lai so với một mốc thời gian nào đó trong khứ) thì ta sẽ dùng tobe quá khứ (were/was):

Tobe (were/ was) + going to +V(nguyên thể) . ví dụ câu trên.

Get married: kết hôn

=> Dịch: Và tao đã gặp anh ấy, Kitty, bọn tao đã chuẩn bị kết hôn và đã kế hoạch mọi việc.

2. But I didn’t know he had a skeleton in his closet: a wife and two children.

Câu này:

Thành ngữ: have a skeleton in closet: Giấu nhẹm đi, che giấu một bí mật gì đó (thường là bí mật xấu)

=> Dịch: Nhưng tao có ngờ đâu anh ta lại che đậy một bí mật đến như vậy: một vợ hai con.

 

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 28-07-2016
Bài viết: 5212
• Điểm thành tích: 813
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 355
Đơn giản chỉ là cày bài viết (:
Gửi lúc: 16:05:29 ngày 15-08-2020
I'm alive, not die
Ngày tham gia: 26-08-2019
Bài viết: 4546
• Điểm thành tích: 813
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 369
- No comment.
Gửi lúc: 12:06:15 ngày 04-12-2019
♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥
Ngày tham gia: 07-03-2017
Bài viết: 4343
• Điểm thành tích: 2211
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 801
- No comment.
Gửi lúc: 14:42:25 ngày 04-07-2019
Cần một sự cố gắng cực kì lớn
Ngày tham gia: 28-09-2018
Bài viết: 4468
• Điểm thành tích: 2104
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 668
Blah blah blah...
Gửi lúc: 15:17:25 ngày 11-05-2019
PM
Ngày tham gia: 06-01-2017
Bài viết: 4584
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 88
được
Gửi lúc: 21:06:51 ngày 22-03-2017
truykicknet.com.vn dragonboy.com.vn
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.255.414
    Thành viên mới nhất:
    ThomasMew
    Đang trực tuyến: 123
    Đóng