Unit 67: Should Helen Call Michal?

Bài học VIP

Unit67: Should Helen Call Michal?


Tim: Hey Helen, guess who just called?
Helen: Oh no, was it Michal?
Tim: Yes, you just missed him!
Helen: Oh, no
Tim: He said to send you his love. Why don’t you call him back?


Helen: No. He said he needed some space, so I’ve got to give him some space. But I wish I’d been here when he called. What else did he say?
Tim: Oh, he sounded well, he’s working hard, his dad’s a bit better, nothing much really.


Helen: Oh, I really miss him
Tim: You need to get out and about, you know.
Helen:  I suppose so. Shall we all go and see a movie tonight?
Tim: I’d be up for it, but I think Alice has gone out with Paul, to some sort of art exhibition, I think.

Helen: Again? That’s interesting. I think those two might be getting serious.

Download video (WMV)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai67/bai67_flatmate_wmv.zip
Download audio (MP3)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai67/bai67_flatmate_mp3.zip
Download cả bài và phần dịch (PDF)|https://download.tienganh123.com/flatmate/bai67/bai67-flatmate-pdf.pdf

 

Sentence Explanations:

1. He said to send you his love. Why don’t you call him back?

Send/ give one’ love to someone/ send/give someone one’s love: gửi lời hỏi thăm đến ai. Give my love to your mother / send your mother my love.

Call back: gọi lại

Câu này dịch: Cậu ấy gửi lời chào đến cậu. Sao cậu không gọi lại cho cậu ấy đi?

2. He said he needed some space, so I’ve got to give him some space. But I wish I’d been here when he called.

Space: khoảng trống, khoảng thời gian

Got to: nguyên thể: get to: cần

Give sth to someone/ give someone sth: đưa cái gì cho ai. Vd: He gave me a rose/ He gave a rose to me (Anh ấy đã tặng tôi một đóa hồng)

Wish: Ước, giá như. Có thể dùng:

+ wish for sth: ước muốn cái gì. Vd: They wish for a house (Họ ước muốn một ngôi nhà) ,

+ wish (hope) to do sth: Muốn, hy vọng được làm gì. He wishes to meet her again (Anh ấy mong được gặp lại cô ta)

+ wish + clause : ước rằng, giá như. Thì động từ ở mệnh đề sau wish sẽ lùi một thì. Nếu muốn:

- Diễn tả ước muốn ở tương lai thì có thể dùng “would”. I wish it wouldn’t rain tomorrow.

- Diễn tả ước muốn trái với hiện tại dùng quá khứ đơn hoặc quá khứ tiếp diễn, I wish I were you (ước gì tôi là bạn)

- Diễn tả ước muốn trái với quá khứ thì dùng quá khứ hoàn thành. I wish I had done homework yesterday (Ước gì hôm qua mình làm bài tập về nhà.)

Ở đây, Helen ước cô ấy có mặt ở đó vào lúc Michal gọi đến nhưng sự thật là cô ấy đã không có mặt, ước mong một điều trái với sự việc đã xảy ra ở quá khứ nên cô ấy nói I wish I’d
been here
(had been : chính là thì quá khứ hoàn thành của động từ to be.)

Câu này dịch: Cậu ấy bảo cần thời gian để suy nghĩ, vì thế nên tớ sẽ để cho cậu ấy thời gian. Nhưng giá như mình có ở đây khi cậu ấy gọi nhỉ.

 

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 28-07-2016
Bài viết: 5212
• Điểm thành tích: 813
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 355
Đơn giản chỉ là cày bài viết (:
Gửi lúc: 16:10:34 ngày 15-08-2020
I'm alive, not die
Ngày tham gia: 26-08-2019
Bài viết: 4546
• Điểm thành tích: 813
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 369
- No comment.
Gửi lúc: 12:07:21 ngày 04-12-2019
♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥♥ℒℴѵe♥♥
Ngày tham gia: 07-03-2017
Bài viết: 4343
• Điểm thành tích: 2211
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 801
- No comment.
Gửi lúc: 14:41:36 ngày 04-07-2019
Cần một sự cố gắng cực kì lớn
Ngày tham gia: 28-09-2018
Bài viết: 4468
• Điểm thành tích: 2104
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 668
Blah blah blah...
Gửi lúc: 15:20:55 ngày 11-05-2019
PM
Ngày tham gia: 06-01-2017
Bài viết: 4584
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 88
được
Gửi lúc: 21:04:37 ngày 22-03-2017
truykicknet.com.vn dragonboy.com.vn
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.255.414
    Thành viên mới nhất:
    Rodneyexoge
    Đang trực tuyến: 166
    Đóng