1. Bài học
  2. Học qua Dịch

Lesson 65: Public Speaking Rules You Should Never Break

Trong bài học này chúng ta sẽ tìm hiểu về một vài nguyên tắc thuyết trình trước đám đông mà bạn không nên phá vỡ.

So what are some public speaking rules you should never break?

Well for starters never ever, ever read a speech. Good morning. My name is T.J. Walker. Do you see how you are already asleep? The hardest thing you could ever do is to read a speech in front of people unless your goal is to put them to sleep.

Another rule. Never turn your back on the audience and start reading your power point. People don't like to be ignored. If you ignore them, they're going to respond in kind by ignoring you.

The next thing you don't ever want to do is say this Would've liked to have rehearsed but there was no time. You want to rehearse. That will solve the problem of you being awkward, awful or boring.

Avoid these big stumbling blocks and you'll give a great presentation.

Source: howcast

A/ Words and Phrases

WordTranscriptClassAudioMeaning
starters/ˈstɑːrtərz/n.
những người mới bắt đầu
break/breɪk/v.
phá vỡ
unless/ənˈles/conj.
nếu...không
another/əˈnʌðər/det.
khác
speech/spiːtʃ/n.
bài phát biểu
audience/ˈɔːdiəns/n.
khán giả/ thính giả
respond/rɪˈspɑːnd/v.
trả lời/ đáp lại
rehearse/rɪˈhɜːrs/v.
luyện tập, diễn thử
problem/ˈprɑːbləm/n.
vấn đề
awkward/ˈɔːkwərd/adj.
ngại ngùng
presentation/ˌpreznˈteɪʃn/n.
bài thuyết trình

B/ Structures

STRUCTURESMEANING
should + V_nguyên thể"nên làm gì
Start + V_ing"bắt đầu làm gì
Ignore + something"phớt lờ điều gì
want to do something"muốn/ cần làm gì
Could + V_nguyên thể"có thể làm gì

C/ Note

1. So what are some public speaking rules you should never break?
- rules: các nguyên tắc; là danh từ số nhiều của rule.
- some public speaking rules: một số nguyên tắc thuyết trình trước đám đông.
=> Dịch nghĩa cả câu: Vậy đâu là một số nguyên tắc thuyết trình trước đám đông mà bạn không bao giờ nên phá vỡ?
2. Well for starters never ever, ever read a speech. Good morning. My name is T.J. Walker. Do you see how you are already asleep? The hardest thing you could ever do is to read a speech in front of people unless your goal is to put them to sleep.
- Well: là lời chuyển câu trong văn nói.
- Do you see how you are already asleep?: Dạng câu hỏi thì hiện tại đơn với cấu trúc Do/ Does + S + V_nguyên thể. how you are already asleep: cả mệnh đề này giữ chức năng tân ngữ của động từ see – nhận thấy.
- The hardest thing: điều khó nhất; hardest – so sánh hơn nhất của tính từ hard. to read a speech và to put them to sleep ở đây giữ chức năng bổ ngữ của câu trong cấu trúc: "S + be + C (bổ ngữ)".
-in front of people: trước nhiều người/ đám đông.
=> Dịch nghĩa cả câu: Đối với những người mới, đừng bao giờ đọc bài phát biểu. Xin chào, tôi là T.J. Walker. Bạn có nhận thấy mình đã buồn ngủ như thế nào không? Điều khó nhất bạn có thể đã từng làm đó là phải đọc cả một bài phát biểu trước nhiều người nếu mục đích của bạn không phải là làm cho họ buồn ngủ.
3. Another rule. Never turn your back on the audience and start reading your power point. People don't like to be ignored. If you ignore them, they're going to respond in kind by ignoring you.
- Another rule: nguyên tắc khác.
- Never + V nguyên thể: Câu mệnh lệnh hàm ý Đừng bao giờ làm điều gì.
- People don't like to be ignored.: Cấu trúc like to V: thích làm gì. Động từ sau like ở đây được để ở dạng bị động be + PII. Trong đó ignored là dạng phân từ hai của động từ nguyên thể ignore(động từ có quy tắc nên được thêm ed).
- If you ignore them, they're going to respond in kind by ignoring you.: câu điều kiện loại 1.
+ If you ignore them: vế thứ nhất có động từ chia ở thì hiện tại đơn. If + S + V(s/es). Do chủ ngữ là ngôi thứ hai số nhiều, nên động từ được giữ nguyên.
+ they're going to respond in kind by ignoring you: vế thứ hai, động từ chia ở thì tương lai gần S + to be (am/is/are) + going + to V – thể hiện một khả năng chắc chắn xảy ra.
+ respond in kind: đáp trả lại. in kind – lại (trả lại y những gì được nhận).
=> Dịch nghĩa cả câu: Một nguyên tắc khác là đừng bao giờ quay lưng về phía khán giả và bắt đầu đọc bài thuyết trình của bạn. Mọi người không thích bị phớt lờ. Nếu bạn lờ họ đi thì họ cũng sẽ đáp trả lại bằng cách phớt lờ bạn.
4. The next thing you don't ever want to do is say this Would've liked to have rehearsed but there was no time. You want to rehearse. That will solve the problem of you being awkward, awful or boring.
- Would've liked to have rehearsed but there was no time: (tôi) đã muốn diễn tập thử nhưng không có thời gian.
+ Would've liked = Would have liked= would have + PII/Ved- muốn; diễn tả điều bạn nên làm trong quá khứ thì tốt hơn. rehearsed – là dạng phân từ hai của rehearse(là động từ có quy tắc nên được thêm ed).
+ there was no time: there + to be + no + N – không có cái gì. time – thời gian; là danh từ không đếm được nên to be chia ở thì quá khứ đơn là was.
=>Dịch nghĩa cả câu: Điều tiếp theo mà bạn không cần làm là nói rằng Tôi cũng đã muốn thử diễn tập nhưng không có thời gian. Bạn cần tập thử trước. Điều đó sẽ giúp bạn giải quyết các vấn đề như bị lúng túng, sợ sệt và nhàm chán.
5. Avoid these big stumbling blocks and you'll give a great presentation.
- these big stumbling blocks: các chướng ngại vật lớn.
- give a great presentation: có một bài thuyết trình hay.
=> Dịch nghĩa cả câu: Hãy tránh những chướng ngại vật lớn này và bạn sẽ có một bài thuyết trình hay.

D/ Exercise


loading...
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
hoangvythuy
Tiếng Anh cơ bản hoàn thành
Ngày tham gia: 29-12-2018
Bài viết: 1002
• Điểm thành tích: 185
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 421
nice lesson:>
Gửi lúc: 21:30:14 ngày 02-03-2021
♪‖฿àï çå ţìŋʜ ɣɞŵ‖♪
canhahamhoc
Tiếng Anh cơ bản sơ cấp
Ngày tham gia: 05-10-2016
Bài viết: 462
• Điểm thành tích: 106
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 435
Përshëndetje......
Gửi lúc: 20:22:44 ngày 08-02-2021
♥๑۩۞۩๑ (¯`•♥Phạm Doãn Gia Bảo♥•´¯) ๑۩۞۩๑♥๑
_Sama_
Tiếng Anh cơ bản hoàn thành
Ngày tham gia: 15-11-2020
Bài viết: 338
• Điểm thành tích: 10
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 111
_okay- fine _
Gửi lúc: 21:02:11 ngày 18-11-2020
ﾉ(｀Д´)ﾉ ♥
vothithuynhu
Tiếng Anh cơ bản sơ cấp
Ngày tham gia: 10-04-2019
Bài viết: 46
• Điểm thành tích: 118
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 327
_ No comment _
Gửi lúc: 09:10:11 ngày 16-11-2020
haiyensusan
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 10
Ngày tham gia: 17-06-2018
Bài viết: 772
• Điểm thành tích: 72
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 438
_ No comment _
Gửi lúc: 15:33:21 ngày 31-10-2020
♑ I am Crapricorn
Hiển thị thêm
Bài học trước
Bài học sau
Cùng thể loại
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
HỎI ĐÁP NHANH
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Chỉ thành viên VIP mới được gửi câu hỏi ở mục này. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Cộng đồng TiếngAnh123 trên Facebook
    THỐNG KÊ
    Tổng số thành viên: 3.294.944
    Thành viên mới nhất:
    honganh29011
    Đang trực tuyến: 632

    Chúc mừng 5 thành viên VIP mới nhất:

    TiếngAnh123.Com - a product of BeOnline Co., Ltd. (Cty TNHH Hãy Trực Tuyến)

    Giấy phép ĐKKD số: 0102852740 cấp bởi Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội.
    Giấy phép đào tạo tiếng Anh số: 9816/QĐ-SGD&ĐT cấp bởi Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội.
    Giấy phép cung cấp dịch vụ mạng xã hội học tiếng Anh trực tuyến số: 549/GP-BTTTT cấp bởi Bộ Thông tin & Truyền thông.
    Địa chỉ: số nhà 13, ngõ 259/9 phố Vọng, Đồng Tâm, Hai Bà Trưng, Hà Nội.
    Tel: 024 73 080 123
    Chính sách bảo mật thông tin | Quy định sử dụng

    Chuyển sang sử dụng phiên bản cho:

    Mobile Tablet
    PARTNERS:
           
    AWARDS:
    Giải Nhất
    AICTA 2015
    Nhân Tài
    Đất Việt 2015 & 2013
    Danh Hiệu
    Sao Khuê 2015 & 2013
    Top 50
    sản phẩm 2012