Giới thiệu: Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.

Đề bài: Philippines: Tro bụi núi lửa làm tê liệt mọi hoạt động ở thủ đô Manila

Philippines: Tro bụi núi lửa làm tê liệt mọi hoạt động ở thủ đô Manila


Tro bụi từ núi lửa Taal bao trùm thủ đô Manila của Philippines đã buộc các trường học và cửa hiệu ở thành phố này phải tạm đóng cửa trong ngày 13/1.

Các nhà địa chấn học cảnh báo núi lửa Taal có thể tiếp tục phun trào bất kỳ lúc nào, kéo theo nguy cơ xảy ra sóng thần.

Các trường học và cơ quan chính phủ đã đóng cửa theo chỉ thị của chính phủ, trong khi thị trường chứng khoán cũng ngừng giao dịch. Hoạt động hàng không ở sân bay quốc tế thủ đô Manila đã bị gián đoạn một phần, sau khi hơn 500 chuyến bay bị hoãn hoặc hủy trong ngày 12/1.

Gửi bài dự thi
Bạn hãy điền nội dung bài dự thi của bạn vào ô bên dưới rồi nhấn nút "Gửi bài".
Bạn phải là thành viên mới có thể gửi được bài học này.
 
 
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 12-01-2020
Bài viết: 20
• Điểm thành tích: 4
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 40
Ashes of Taal valcano over Manila capital of Philippines, Almost schools and stores must close on 13/1.
Seismologists anticipate that whenever Taal valcano will be eruption again, drag on tsunami risk.
Follow up direction of government, schools and government agencies closed, while stock marketa also stopped exchange. Activity of airlines at Manila Capital Airport has been interruption a part, more 500 flights has delayed or canceled on 12/1.
Gửi lúc: 23:15:30 ngày 20-01-2020
Điểm: 3/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 07-06-2012
Bài viết: 405
• Điểm thành tích: 41
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 501
Phillipines: Volcano dust freeze every activity in capital city - Manila.
Dust from volcano Taal covered the whole capital city Manila of the Phillipines, forcing schools and stores in this city temporarily closed in January 13rd.
The seismologist warned about the possibility of keep erupting anytime of volcano Taal, which might be followed by tsunami.
Schools and government officials have closed as the government commanded, when stock market also stopped trading. Aeronautical activities of international airport in capital city Manila are also partly interuppted, after 500 flights were put off or canceled in January 12nd
Gửi lúc: 22:22:54 ngày 20-01-2020
Mr.Lonely
Điểm: 8/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 03-06-2019
Bài viết: 6
• Điểm thành tích: 7
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 9
Philippines: Volcanic ash crippling all activities in the capital Manila.

The ashes from the Taal volcano surrounding Manila, Philippines, forced schools and shops in the city to close temporarily on January 13.

Seismologists warned that the Taal volcano could continue to erupt at any time, leading to the risk of a tsunami.

Schools and government agencies were closed at the behest of the government, while the stock market also stopped trading. Air operations at Manila's international airport were partially disrupted, after more than 500 flights were delayed or canceled on January 12
Gửi lúc: 22:01:09 ngày 20-01-2020
Điểm: 6/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 24-07-2011
Bài viết: 529
• Điểm thành tích: 165
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 1574
Philippines: Volcanic ash to cripple all activities in Manila

Ashes from Taal volcano covering Manila, Philippines, forced schools and shops in the city to close temporarily on January 13.


Seismologists warned that the Taal volcano could continue to erupt at any time, leading to the risk of a tsunami. Schools and government agencies were closed at the behest of the government, while the stock market also stopped trading. Aviation operations at Manila's international airport were partially disrupted, after more than 500 flights were delayed or canceled on January 12.
Gửi lúc: 21:31:28 ngày 20-01-2020
Điểm: 9/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 20-07-2018
Bài viết: 8
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 20

616/5000
Philippines: Volcanic ash crippling all activities in the capital Manila

Taal volcano ash from covering the Philippine capital Manila has forced schools and shops in the city to temporarily shut down during the day 13/1.

The seismologists warned Taal volcano could continue erupting at any time, accompanied by the risk of a tsunami.

Schools and government offices were closed at the behest of the government, while the stock market stopped trading. Aviation activities at the international airport of Manila was disrupted in part, after more than 500 flights a day abandoned 12/1.
Gửi lúc: 21:26:22 ngày 20-01-2020
khanhlinhhhmoahh
Điểm: 7/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Nội quy gửi bài
Bạn gửi bài của mình bằng cách viết vào ô phản hồi ở cuối bài.
Bảng xếp hạng
Thang điểm tối đa : 10
XH Tên - thời gian gửi bài Điểm
1
17:12:13 16-01-2020

Xem bài gửi
9
2
11:51:13 17-01-2020

Xem bài gửi
9
3
21:56:36 18-01-2020

Xem bài gửi
9
4
10:36:08 19-01-2020

Xem bài gửi
9
5
11:46:48 20-01-2020

Xem bài gửi
9
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Tổng số thành viên: 3.174.397
    Thành viên mới nhất:
    Generationgqi
    Đang trực tuyến: 761
    Đóng