Giới thiệu: Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.

Đề bài: Thái Lan cấm hạt vi nhựa trong mỹ phẩm kể từ năm tới

Thái Lan cấm hạt vi nhựa trong mỹ phẩm kể từ năm tới


Ngày 24/12, Bộ Y tế Thái Lan thông báo sẽ cấm nhập khẩu, sản xuất và bán các mặt hàng mỹ phẩm chứa hạt vi nhựa kể từ ngày 1/1/2020. Theo thông báo được đăng trên Công báo Hoàng gia Thái Lan, hạt vi nhựa thường được dùng trong các sản phẩm làm sạch da như tẩy da chết.

Với kích thước nhỏ bé, các hạt vi nhựa sẽ dễ dàng thoát khỏi hệ thống xử lý nước thải và bị trôi ra biển.

Tuy nhiên, các hạt vi nhựa này sẽ không phân hủy được trong nước hay trong môi trường bình thường qua thời gian.

Gửi bài dự thi
Bạn hãy điền nội dung bài dự thi của bạn vào ô bên dưới rồi nhấn nút "Gửi bài".
Bạn phải là thành viên mới có thể gửi được bài học này.
 
 
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 18-12-2019
Bài viết: 15
• Điểm thành tích: 16
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 47
Thailand to ban plastic microbeads in cosmetics next year.

On December 24th, The Thai Ministry of Public Health said that it will ban the import, production and sale of cosmetic products containing plastic microbeads from Jan. 1, 2020. The ministry's announcement, already published in the Royal Thai Government Gazette, indicated that plastic microbeads are often used in rinse-off products such as face scrubs.

Due to their small size, the plastic microbeads easily slip through the waste water treatment system and end up in the sea.

However, those plastic microbeads do not degrade over time in water, or in the normal environment.
Gửi lúc: 23:13:08 ngày 06-01-2020
Điểm: 10/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 25-10-2018
Bài viết: 6
• Điểm thành tích: 113
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 67
Ngày 24/12, Bộ Y tế Thái Lan thông báo sẽ cấm nhập khẩu, sản xuất và bán các mặt hàng mỹ phẩm chứa hạt vi nhựa kể từ ngày 1/1/2020. Theo thông báo được đăng trên Công báo Hoàng gia Thái Lan, hạt vi nhựa thường được dùng trong các sản phẩm làm sạch da như tẩy da chết.

Với kích thước nhỏ bé, các hạt vi nhựa sẽ dễ dàng thoát khỏi hệ thống xử lý nước thải và bị trôi ra biển.

Tuy nhiên, các hạt vi nhựa này sẽ không phân hủy được trong nước hay trong môi trường bình thường qua thời gian.
Gửi lúc: 22:34:08 ngày 06-01-2020
hai
Điểm: 0/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 04-12-2019
Bài viết: 17
• Điểm thành tích: 15
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 18
Thailand embargo on Cosmetics containing Micro plastic beads from next year

On the 24th of December, Ministry of health of Thailand is notify that will embargo on import, export and sale Cosmetics items containing Micro plastic beads form 1/1/2020. According to the notification noted in the Royal Thailand Gazette, Micro plastic beads commonly used in skin cleansing products such as Exfoliating cosmetics.
Having extremely small size, Micro plastic beads easily escape the sewage treatment system and drift to the sea.
However, Micro plastic beads will not decompose in water or natural environment by the times.
Gửi lúc: 21:42:00 ngày 06-01-2020
Thanks, Emma
Điểm: 7/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 20-07-2019
Bài viết: 11
• Điểm thành tích: 70
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 57
With its small size, micro-plastic particles will easily escape from the wastewater treatment system and float to the sea.
Gửi lúc: 21:28:50 ngày 06-01-2020
Điểm: 1/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 26-09-2015
Bài viết: 78
• Điểm thành tích: 10
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 98
Thailand to ban micro-plastic particles in cosmetic next year
On December 24, Ministry of Health of Thailand announced to ban from importing, exporting and selling cosmetic products which contain micro-plastic particles effective on January 1, 2020. According to the announcement published in Thai Royal Official Gazette, micro-plastic particles are often used in products for skin cleasing like scrubs.
With small size, micro-plastic particles will easily get through from wastewater processing system and drift out to sea.
Gửi lúc: 21:27:37 ngày 06-01-2020
Điểm: 7/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Nội quy gửi bài
Bạn gửi bài của mình bằng cách viết vào ô phản hồi ở cuối bài.
Bảng xếp hạng
Thang điểm tối đa : 10
XH Tên - thời gian gửi bài Điểm
1
23:13:08 06-01-2020

Xem bài gửi
10
2
10:22:02 03-01-2020

Xem bài gửi
9
3
19:41:03 02-01-2020

Xem bài gửi
8
4
20:16:54 02-01-2020

Xem bài gửi
8
5
00:43:41 03-01-2020

Xem bài gửi
8
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Tổng số thành viên: 3.173.211
    Thành viên mới nhất:
    ducdundeptrai6797c2
    Đang trực tuyến: 137
    Đóng