Giới thiệu: Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh. Chủ đề là các mẩu tin tức, văn bản... đa lĩnh vực.

Đề bài: Nga và Hàn Quốc hỗ trợ thuốc và vật tư y tế cho Trung Quốc

Nga và Hàn Quốc hỗ trợ thuốc và vật tư y tế cho Trung Quốc

Ngày 4/2, Thứ trưởng Y tế Nga Sergey Kraevoy thông báo nước này đã gửi thuốc Triazavirin cho Trung Quốc để điều trị cho những bệnh nhân viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của virus corona (2019-nCoV) gây ra.
Hiện nay, phía Trung Quốc đang thử nghiệm loại thuốc này cho những người bị nhiễm bệnh. Nhà máy Medsintez, một trong những đơn vị sáng chế Triazavirin, cho biết thuốc này nhằm vào các nguyên nhân của bệnh song không ảnh hưởng tới hệ miễn dịch.
Phát biểu tại phiên họp của Ủy ban Y tế thuộc Duma Quốc gia (Hạ viện) Nga, Thứ trưởng Sergey Kraevoy cho biết Chính phủ Nga đã chi 1,2 tỷ ruble (18,7 triệu USD) cho cuộc chiến chống 2019-nCoV.
Theo ông Kraevoy, chính phủ cũng đang chuẩn bị sẵn sàng cho khả năng dịch viêm đường hô hấp cấp do 2019-nCoV có thể bùng phát ở Nga.
Thứ trưởng Y tế Nga nhấn mạnh nước này có ít nhất một nguồn cung cấp thuốc đảm bảo liên tục trong hai tuần đầu tiên nếu dịch xảy ra.
Gửi bài dự thi
Bạn hãy điền nội dung bài dự thi của bạn vào ô bên dưới rồi nhấn nút "Gửi bài".
Bạn phải là thành viên mới có thể gửi được bài học này.
 
 
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 08-12-2015
Bài viết: 1011
• Điểm thành tích: 188
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 342
Russia and Korea support drugs and medical supplies for China

On 4 February, Vice Minister of Russian Ministry of Health - Sergey Kraevoy announced that Russia had sent China Triazavirin to treat for patient with acute respiratory infections caused by new strain of corona virus (2019-nCoV).

Currently, China is performing experiment in this drugs for infected people. Medsintez factory, one of inventor units of Triazavirin, told that this medicine targeted the causes of disease, but it did not affect immune system.

Speaking at the meeting of the Healthcare Committee under the State Duma(Lower House of Parliment) Vice Minister - Sergey Kraevoy stated Russian Government had spent 1,2 billion ruble (USD 18,7 million) on fighting against the 2019-nCoV.

According to Kraevoy, government is also getting for possibility of acute respiratory infection outbreak caused by the 2019-nCoV in Russia.

Vice Minister of Russian Ministry of Health emphasized that the country had at least one continuous supply of quality medicines within the first 2 weeks, in case of happening outbreak.
Gửi lúc: 22:03:16 ngày 09-02-2020
Điểm: 7/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 19-08-2017
Bài viết: 74
• Điểm thành tích: 5
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 82
Russia and South Korea support medicine and medical supplies for China

On February 4, Russian Deputy Health Minister Sergey Kraevoy announced that Russia had sent Triazavirin to China to treat patients with acute respiratory infections caused by a new strain of corona virus (2019-nCoV).Currently, the Chinese side is testing the drug for infected people. The Medsintez plant, one of the inventors of Triazavirin, says the drug targets the causes of the disease but does not affect the immune system.Speaking at a meeting of the Russian Duma National Health Committee (Lower House), Deputy Minister Sergey Kraevoy said that the Russian Government spent 1.2 billion rubles ($ 18.7 million) on the war against 2019-nCoV. .
According to Kraevoy, the government is also getting ready for the possibility that 2019-nCoV acute respiratory infections could break out in Russia.The Russian Deputy Minister of Health emphasized that Russia has at least one continuous supply of the drug during the first two weeks if an epidemic occurs.
Gửi lúc: 21:49:56 ngày 09-02-2020
boboiboy galaxy the movie 2
Điểm: 2/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 03-12-2016
Bài viết: 23
• Điểm thành tích: 4
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 100
Russia and South Korea support medicine and medical supplies for China
On February 4, Russian Deputy Health Minister Sergey Kraevoy announced that Russia had sent Triazavirin to China to treat patients with acute respiratory infections caused by a new strain of corona virus (2019-nCoV).
Currently, the Chinese side is testing the drug for infected people. The Medsintez plant, one of the inventors of Triazavirin, says the drug targets the causes of the disease but does not affect the immune system.
Speaking at a meeting of the Russian Duma National Health Committee (Lower House), Deputy Minister Sergey Kraevoy said that the Russian Government spent 1.2 billion rubles ($ 18.7 million) on the war against 2019-nCoV. .
According to Kraevoy, the government is also getting ready for the possibility that 2019-nCoV acute respiratory infections could break out in Russia.
The Russian Deputy Minister of Health emphasized that Russia has at least one continuous supply of the drug during the first two weeks if an epidemic occurs
Gửi lúc: 21:18:06 ngày 09-02-2020
SHSHSHSH
Điểm: 2/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 03-10-2016
Bài viết: 38
• Điểm thành tích: 61
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 132
Russia and South Korea support medicine and medical supplies for China

On February 4, Russian Deputy Health Minister Sergey Kraevoy announced that Russia had sent Triazavirin to China to treat patients with acute respiratory infections caused by a new strain of corona virus (2019-nCoV).

Currently, the Chinese side is testing the drug for infected people. The Medsintez plant, one of the inventors of Triazavirin, says the drug targets the causes of the disease but does not affect the immune system.

Speaking at a meeting of the Russian Duma National Health Committee (Lower House), Deputy Minister Sergey Kraevoy said that the Russian Government spent 1.2 billion rubles ($ 18.7 million) on the war against 2019-nCoV. .
According to Kraevoy, the government is also getting ready for the possibility that 2019-nCoV acute respiratory infections could break out in Russia.

The Russian Deputy Minister of Health emphasized that Russia has at least one continuous supply of the drug during the first two weeks if an epidemic occurs.
Gửi lúc: 21:14:27 ngày 09-02-2020
No comment
Điểm: 2/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 10-12-2014
Bài viết: 145
• Điểm thành tích: 48
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 726
- Russia and Korea support medicine and medical supplies for China.
On February 4, Russian Deputy Health Minister Sergey Kraevoy announced that Russia had sent Triazavirin to China to treat patients with acute respiratory infections caused by a new strain of corona virus (2019-nCoV).
Currently, the Chinese side is testing the drug for infected people. The Medsintez plant, one of the inventors of Triazavirin, says the drug targets the causes of the disease but does not affect the immune system.
Speaking at a meeting of the Russian Duma National Health Committee (Lower House), Deputy Minister Sergey Kraevoy said that the Russian Government spent 1.2 billion rubles ($ 18.7 million) on the war against 2019-nCoV. .
According to Kraevoy, the government is also getting ready for the possibility that 2019-nCoV acute respiratory infections could break out in Russia.
The Russian Deputy Minister of Health emphasized that Russia has at least one continuous supply of the drug during the first two weeks if an epidemic occurs.
Gửi lúc: 20:58:30 ngày 09-02-2020
Điểm: 2/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Nội quy gửi bài
Bạn gửi bài của mình bằng cách viết vào ô phản hồi ở cuối bài.
Bảng xếp hạng
Thang điểm tối đa : 10
XH Tên - thời gian gửi bài Điểm
1
00:43:52 06-02-2020

Xem bài gửi
8
2
08:39:55 06-02-2020

Xem bài gửi
7
3
10:01:17 07-02-2020

Xem bài gửi
7
5
20:04:04 09-02-2020

Xem bài gửi
7
5
22:03:16 09-02-2020

Xem bài gửi
7
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Tổng số thành viên: 3.198.343
    Thành viên mới nhất:
    zqwvbikqyp
    Đang trực tuyến: 178

    Chúc mừng 5 thành viên

    VIP mới nhất:

    Đóng