Giới thiệu: Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh. Chủ đề là các mẩu tin tức, văn bản... đa lĩnh vực.

Đề bài: Du lịch Australia tổn thất tương đương 3,1% GDP do các vụ cháy rừng

Du lịch Australia tổn thất tương đương 3,1% GDP do các vụ cháy rừng

Thông thường, vào thời điểm này hằng năm, du khách sẽ phải khá vất vả mới có thể tìm được một chỗ để thư giãn hoặc tắm nắng trên bãi biển Hyams tuyệt đẹp ở bang New South Wales (NSW) của Australia.
Tuy nhiên, tuần này, những đám cháy rừng thiêu đốt khu vực Tây Nam Australia đang gây thiệt hại lớn cho ngành du lịch nước này, làm giảm đáng kể lượng khách trong mùa cao điểm.
Chính quyền bang NSW đã phong tỏa lối vào bãi biển Hyams cuối tuần qua do khu vực này đang hứng chịu tình trạng khô hạn nghiêm trọng, nền nhiệt độ cao kỷ lục và gió to có thể thổi bùng ngọn lửa lan xa tới 15km.
Bãi biển Hyams nổi tiếng với làn nước trong xanh và bãi cát được mệnh danh là trắng nhất thế giới, khiến nơi đây trở thành thiên đường cho du khách. Tuy nhiên, trong ngày 7/1, bãi biển này trở nên vắng lặng trong khi xe cộ cũng thưa thớt hẳn.
Tính đến thời điểm hiện nay, cháy rừng ở Australia đã làm 25 người thiệt mạng và thiêu rụi hơn 8,6 triệu ha đất, gần bằng diện tích nước Áo, phá hủy hàng nghìn tòa nhà và cắt đứt mạng lưới điện và viễn thông.
Gửi bài dự thi
Bạn hãy điền nội dung bài dự thi của bạn vào ô bên dưới rồi nhấn nút "Gửi bài".
Bạn phải là thành viên mới có thể gửi được bài học này.
 
 
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 15-09-2019
Bài viết: 17
• Điểm thành tích: 48
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 86

Tourism in Australia is equivalent to 3.1% of GDP due to forest fires

Normally, at this time of year, you will have to struggle to find a place to relax or sunbathe on the beautiful Hyams beach in Australia's New South Wales (NSW) state.
However, this week, wildfires scorched the southwestern region of Australia, causing great damage to the country's tourism industry, significantly reducing the number of visitors during the peak season.

Normally, at this time of year, you will have to struggle to find a place to relax or sunbathe on the beautiful Hyams beach in Australia's New South Wales (NSW) state.
However, this week, wildfires scorched the southwestern region of Australia, causing great damage to the country's tourism industry, significantly reducing the number of visitors during the peak season.

Gửi lúc: 22:08:39 ngày 12-01-2020
Điểm: 0/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 31-03-2013
Bài viết: 913
• Điểm thành tích: 247
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 759
Australia’s tourism have lost nearly 3,1% GDP due to the fire forests
As usual, at this moment every year, visitors usually struggle to find a place to relax or sunbathe in beautiful Hyams beach in New South Wales State of Australia.
However, this week, the fire forests which have burned Southwest Australia area cause tremendous damages to this country’s tourism; make the number of tourists decreased remarkably in the peak season.
The officials’ state of New South West has blocked the entrance to the Hyams beach last weekend because this area has been suffered from a serious drought, the temperature reaches new high record and big winds can blow the fire far to spread out 15 km.
Hyams beach is famous for crystal clear water and sandbank which is mainly known as the whitest one in the world, make this destination became a paradise for visitors. However, on November 7th, this beach became deserted and the transportation was also sparse.
As of this moment, the deforestation in Australia have made 25 people died, burned more than 8.6 million of hecta land, which is nearly the same as the area of Austria, destroyed thousands of buildings and ended the network of electricity and telematics.
Gửi lúc: 22:01:49 ngày 12-01-2020
Sone
Điểm: 5/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 17-01-2011
Bài viết: 625
• Điểm thành tích: 46
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 1309
Australian tourism was damaged proximately 3.1% GDP because of forest fires
Normally, this time yearly, the travellers can hardly find a place to relax or to sunbathe at the wonderful Hyams beach in New South Wales state (NSW) of Australia.
However, this week, the forest fires scorched the Australian Southwest have damaged strongly to the tourism of this country and decreased significantly the amount of tourists in the summit season.
The administration of NSW state blocked the entry to Hyams beach because this area was suffering the serious drought, the recorded temperature and strong wind could blow the fire spreading to 15km.
Hyams beach was famous with the green transparent water and the sand beach considered the most white in the world, that have made this place become the paradise for travellers. However, on January 7th, this shore became deserted and the vehicles were sparse.
Up today, the forest fires in Australia made 25 people died, scorched more than 8.6 million hecta of terrain, proximately the surface of Austria, destroyed thousands of buildings and severed electric and telecommunication networks.
Gửi lúc: 21:58:03 ngày 12-01-2020
Trần Đại Bảo
Điểm: 5/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 08-12-2015
Bài viết: 1020
• Điểm thành tích: 196
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 377
Australian tourism is lost equivalent to 3.1% GDP because of wildfires

Normally, annually at the moment, it is hard for tourists to find a position to relax or sunbathe on gorgeous Hyams beach in the state of New South Wales (NSW) in Australia.

However, this week, the wildfires scorching Southwest of Australia damage to tourism and cut down amount of tourists significantly at the peak season.

Administration of NSW blocked the entrance of Hyams beach on last weekend because this area has been suffering serious drought condition, the peak temperature and strong wind which could bring the fire under control to spread to 15 kilometers.

Hyams is famous for bright blue water and sand named the whitest in the world, so this place becomes a paradise for tourists. Nevertheless, on January 7th, the beach became tranquil and sparse traffic.

As of this moment, wildfires in Australia have killed 25 people and scorched more than 8.6 million hectares of land, nearly area of Australia, destroyed thousands of buildings and cut off electricity and telecommunication networks
Gửi lúc: 21:30:48 ngày 12-01-2020
Điểm: 6/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 17-06-2019
Bài viết: 124
• Điểm thành tích: 31
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 238
Australian tourism is equivalent to 3. 1% gdp due to forest fires
In the meantime, every year, tourists will have to be pretty hard to find a place to relax or sunbathe on the beautiful hyams beach in australia' s new south wales state of (nsw).
However, this week, wildfire burns south australia' s western region are causing huge damage to the tourism industry, significantly reducing the number of visitors in the peak season.
The state administration of nsw has closed the entrance to the hyams beach last weekend because the region is suffering from severe drought, record - breaking temperatures and big winds that can spread to 15 kilometers away.
The famous hyams beach with green water and sand is known as the world' s most white, making it a paradise for tourists. However, on january 7, the beach became desolate while the vehicle was sparse.
As of now, in australia, the forest fires 25 people killed and burned more than 8. 6 million hectares of land, nearly the size of austria, destroying thousands of buildings and cutting off the power grid and telecommunications network.
Gửi lúc: 21:13:16 ngày 12-01-2020
ღ๖ۣۜKσɾυмĭ ๖ۣۜYυмĭƙσღ ~ ღ๖ۣۜHαɾυƙσ ๖ۣۜNαƙσмĭღ
Điểm: 3/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Nội quy gửi bài
Bạn gửi bài của mình bằng cách viết vào ô phản hồi ở cuối bài.
Bảng xếp hạng
Thang điểm tối đa : 10
XH Tên - thời gian gửi bài Điểm
1
21:23:36 10-01-2020

Xem bài gửi
8
2
16:52:34 10-01-2020

Xem bài gửi
7
3
00:47:12 12-01-2020

Xem bài gửi
7
4
18:32:15 08-01-2020

Xem bài gửi
6
5
19:56:53 08-01-2020

Xem bài gửi
6
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Tổng số thành viên: 3.210.113
    Thành viên mới nhất:
    happyfamily1234
    Đang trực tuyến: 546
    Đóng