Giới thiệu: Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh. Chủ đề là các mẩu tin tức, văn bản... đa lĩnh vực.

Đề bài: Singapore gia hạn chương trình thu lệ phí sử dụng túi nylon

Singapore gia hạn chương trình thu lệ phí sử dụng túi nylon

Công đoàn quốc gia Singapore (NTUC) cho biết đơn vị này sẽ kéo dài thêm một năm việc thực hiện chương trình “nói không với túi nylon” tại hệ thống các cửa hàng, siêu thị và trung tâm thương mại trên cả nước để hạn chế rác thải nhựa và nâng cao ý thức người dân về bảo vệ môi trường.
Ông Seah Kian Peng, cán bộ phụ trách tài chính của NTUC, cho hay đơn vị này vừa tiến hành chương trình thử nghiệm trên bằng cách thu thêm lệ phí đối với khách hàng có nhu cầu sử dụng túi nylon đựng đồ tại các cửa hàng tiện lợi, siêu thị và trung tâm thương mại với mức giá từ 0,1 đến 2 SGD (1,4 USD)/chiếc.
Theo ông Seah Kian Peng, kết quả thu được rất khả quan. Đặc biệt, chương trình đã giúp nâng cao ý thức bảo vệ môi trường của người dân. Ông cho biết thêm số tiền lệ phí sử dụng túi nylon gần 20.000 SGD thu được trong một tháng vừa qua sẽ được chuyển cho quỹ từ thiện, ủng hộ các trẻ em nghèo và có hoàn cảnh khó khăn.
Gửi bài dự thi
Bạn hãy điền nội dung bài dự thi của bạn vào ô bên dưới rồi nhấn nút "Gửi bài".
Bạn phải là thành viên mới có thể gửi được bài học này.
 
 
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 10-03-2012
Bài viết: 38
• Điểm thành tích: 10
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 407
Singapore extend programe of paying fee for using nilon bags.
NTUC said that thay will add up 1 years to conduct programe “say no with nilon bags” in line of store system, supermarket and shopping mall in the country to limit plastic waste and raise awareness of civil about protecting environment.
Mr. Seah Kian Peng, financial officer of NTUC says this group has already conducted trial programe by paying more with customers requesting to use nilon bags used at small covinient shop, supermarket and shopping mall in prices of 0,1 to 2 SGD (1,4 USD) per one.
Accoding Mr. Seah Kian Peng, the result is very positive. Sepecially, programe has helped raise awareness of civil’s environment protection. Besides, He says getting this fee nearly 20.000 SGD this month will transfer into charity fund, support poor child and the child have hard circumstances.
Gửi lúc: 22:19:01 ngày 10-11-2019
Điểm: 4/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 27-07-2019
Bài viết: 4
• Điểm thành tích: 4
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 20
Singapore renews its fee program for the use of nylon bags

National Union of Singapore said the unit will extend a year to implement the program "say no to nylon bags" at the system of stores, supermarkets and shopping centers across the country to limit processing plastic waste and raising people's awareness about environmental protection.
Seah Kian Peng, financial officer of NTUC, said the unit had just launched the pilot program by collecting additional fees for customers wishing to use nylon bags at stores. Convenience, supermarkets and trade centers with prices from 0.1 to 2 SGD (1.4 USD) / unit.
According to Mr. Seah Kian Peng, the results were very positive. In particular, the program has helped raise people's awareness of environmental protection. He added that nearly SGD 20,000 collected from the use of nylon bags in the last month will go to charity, supporting poor and disadvantaged children.
Gửi lúc: 21:50:40 ngày 10-11-2019
Điểm: 2/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 02-04-2018
Bài viết: 17
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 50
National Union of Singapore (NTUC) said the unit will extend a year to implement the program "say no to nylon bags" at the system of stores, supermarkets and shopping centers across the country to limit processing plastic waste and raising people's awareness about environmental protection.
Seah Kian Peng, financial officer of NTUC, said the unit had just launched the pilot program by collecting additional fees for customers wishing to use nylon bags at stores. Convenience, supermarkets and trade centers with prices from 0.1 to3SGD (1.4 USD) / unit.
According to Mr. Seah Kian Peng, the results were very positive. In particular, the program has helped raise people's awareness of environmental protection. He added that the fee of using nearly 20,000 SGD nylon bags collected in the past one month will be transferred to charity, supporting poor and disadvantaged children.
Gửi lúc: 20:50:16 ngày 10-11-2019
Điểm: 2/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 08-12-2015
Bài viết: 984
• Điểm thành tích: 181
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 285
Singapore to extend plastic-bag-charge program

Singapore National Trade Union Congress (NTUC) said this unit would extend for 1 year to carry out program “No plastic bags” at the system of stores, supermarkets and shopping malls around the country in order to limit plastic waste and raise people’s awareness of environmental protection.

Mr. Seah Kian Peng - Finance Officials of NTUC said this unit had conducted that trial by charging an extra fee from customers who demand for using plastic bags at convenience stores, supermarkets and shopping malls with price ranging from 0.1 SGD to 2 SGD (about 1.4 USD) per plastic bag.

According to Mr. Seah Kian Peng, the result is good. Especially, the program has helped to raise people’s awareness of environmental protection. He added the total extra fees worth about 20,0000 SGD collected from the trial in nearly 1 month will be donated to Charity Fund, supported for poor and disadvantaged children.
Gửi lúc: 20:46:54 ngày 10-11-2019
Điểm: 8/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 02-09-2019
Bài viết: 2
• Điểm thành tích: 7
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm học bạ: 53
Singapore renews its fee program for the use of nylon bags
National Union of Singapore (NTUC) said the unit will extend a year to implement the program "say no to nylon bags" at the system of stores, supermarkets and shopping centers across the country to limit processing plastic waste and raising people's awareness about environmental protection.
Seah Kian Peng, financial officer of NTUC, said the unit had just launched the pilot program by collecting additional fees for customers wishing to use nylon bags at stores. Convenience, supermarkets and trade centers with prices from 0.1 to 2 SGD (1.4 USD) / unit.
According to Mr. Seah Kian Peng, the results were very positive. In particular, the program has helped raise people's awareness of environmental protection. He added that nearly SGD 20,000 collected from the use of nylon bags in the last month will go to charity, supporting poor and disadvantaged children.x
Gửi lúc: 20:14:26 ngày 10-11-2019
Điểm: 2/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Nội quy gửi bài
Bạn gửi bài của mình bằng cách viết vào ô phản hồi ở cuối bài.
Bảng xếp hạng
Thang điểm tối đa : 10
XH Tên - thời gian gửi bài Điểm
1
10:23:38 07-11-2019

Xem bài gửi
8
2
21:38:00 07-11-2019

Xem bài gửi
8
3
12:45:51 10-11-2019

Xem bài gửi
8
4
17:34:27 10-11-2019

Xem bài gửi
8
5
20:46:54 10-11-2019

Xem bài gửi
8
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.

Giúp bạn giải bài tập các môn

    Video Chat www.abckid.vn Tải tài liệu Tiếng Anh hay miễn phí
    Tổng số thành viên: 3.174.397
    Thành viên mới nhất:
    Generationgqi
    Đang trực tuyến: 252
    Đóng