Giới thiệu: Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh. Chủ đề là các mẩu tin tức, văn bản... đa lĩnh vực.

Đề bài: Chấn thương tâm lý thời thơ ấu có thể kéo dài nhiều thế hệ?

Chấn thương tâm lý thời thơ ấu có thể kéo dài nhiều thế hệ?

Nghiên cứu do các nhà khoa học tại Đại học California ở Los Angeles (Mỹ) thực hiện, đã xem xét những ảnh hưởng khi một đứa trẻ lớn lên trong một môi trường không ổn định, bị bỏ bê hoặc không có cha mẹ bên cạnh.
Nhóm nghiên cứu đã sử dụng một mẫu gồm các gia đình trong cùng một quốc gia từ cuộc nghiên cứu trước đây hồi năm 2014. Mức độ nghiêm trọng của các vấn đề về hành vi của trẻ được đo lường thông qua một thang đo gọi là "chỉ số vấn đề hành vi". Các nhà nghiên cứu đã phát cho những người chăm sóc chính của các trẻ từ 3-17 tuổi một loạt câu hỏi để đánh giá những vấn đề hiện tại, gồm: lo lắng, trầm cảm, lệ thuộc, hiếu động thái quá và hung hăng.
Nghiên cứu nhận thấy có mối liên hệ giữa những em có tỉ lệ vấn đề về hành vi cao và những bậc cha mẹ từng trải qua nhiều sự kiện tiêu cực thời thơ ấu. Theo đó, con cái của những phụ huynh từng bị ít nhất 4 biến cố tiêu cực trước 18 tuổi - như bị bỏ bê, lạm dụng và rối loạn chức năng gia đình - dễ gặp các vấn đề về hành vi như hiếu động thái quá hoặc có vấn đề về điều chỉnh cảm xúc.
Gửi bài dự thi
Bạn hãy điền nội dung bài dự thi của bạn vào ô bên dưới rồi nhấn nút "Gửi bài".
Bạn phải là thành viên mới có thể gửi được bài học này.
 
 
Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

Luyện thi 123 - Học thú vị - Thi hiệu quả
ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 20-01-2013
Bài viết: 222
• Điểm thành tích: 96
• Sổ học bạ: Học sinh ưu tú
• Điểm học bạ: 700
Can childhood's psychological injury last for many generations?
A study conducted by scientists at the U.S. University of California, Los Angeles, they have examined the influence on children when they have been growing up in unstable environment, being in a state of neglect or without parents together.
The team of researchers has used the specimen of families in the same country from the previous study in 2014. The severe level of problems of children's behavior that was ranked through the lists of so-called "behavior issues index". Researchers had given to people, who have mainly brought up children's the age of between 3 to 17 , a series of questions including: anxiety, depression, dependence, hyperactivity, and aggression.
The study found that there is the relation between of children 's high ratings and parents who had experienced a lot of negative childhood situations. So then, The children of parents who experienced at least 4 passive childhood events before 18-year-old such as neglected, abused, disordered family function, they are likely to have behavior issues as hyperactivity or emotional adjusment.
Gửi lúc: 22:36:20 ngày 15-07-2018
Điểm: 6/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 13-06-2018
Bài viết: 320
• Điểm thành tích: 90
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm học bạ: 94
Traumatic childhood trauma can last for generations?

Research by scientists at the University of California in Los Angeles (USA) examined the influence when a child grows up in an unstable environment of neglect or without parents next.

The team used a sample of families in the same country from a previous study in 2014. The severity of the behavioral problems of children is measured through a scale called "behavioral issues index". The researchers gave the primary caregivers of 3-17 year olds a series of questions to assess the current problems, including anxiety, depression, dependence, hyperactivity and pungent hunger.

Researchers found a link between those who rate high behavioral problems and parents who experienced negative events in his childhood. Whereby the children of parents who had been at least four incidents negative before age 18 - as neglect abuse and dysfunctional family - easy to see the problem behavior such as hyperactivity or issues of emotional adjustment.
Gửi lúc: 21:30:33 ngày 15-07-2018
Hiền My
Điểm: 2/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 29-01-2018
Bài viết: 20
• Điểm thành tích: 17
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 1
Traumatic childhood trauma can last for generations?
A study by researchers at the University of California, Los Angeles, USA, looked at the effects of a child growing up in an unstable, neglected or without parenting environment. .
The team used a sample of families in the same country from a previous study in 2014. The severity of the behavioral problems of children is measured through a scale called "behavioral issues index". The researchers gave the primary caregivers of 3-17 year olds a series of questions to assess the current problems, including anxiety, depression, dependence, hyperactivity and hunger. pungent
The study found that there was a link between children with high rates of behavior problems and those who experienced many negative childhood events. Accordingly, the children of parents who have suffered at least four negative events before the age of 18 - such as neglect, abuse and family dysfunction - are more likely to experience behavior problems such as hyperactivity or have emotional adjustment problems.
Gửi lúc: 21:01:58 ngày 15-07-2018
Điểm: 2/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 23-06-2018
Bài viết: 9
• Điểm thành tích: 17
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 11

Traumatic childhood trauma can last for generations?
A study by researchers at the University of California, Los Angeles, USA, looked at the effects of a child growing up in an unstable, neglected or without parenting environment.
The team used a sample of families in the same country from a previous study in 2014. The severity of the behavioral problems of children is measured through a scale called "behavioral issues index". The researchers gave the primary caregivers of 3-17 year olds a series of questions to assess the current problems, including anxiety, depression, dependence, hyperactivity and hunger. pungent
The study found that there was a link between children with high rates of behavior problems and those who experienced many negative childhood events. Accordingly, the children of parents who have suffered at least four negative events before the age of 18 - such as neglect, abuse and family dysfunction - are more likely to experience behavior problems such as hyperactivity or have emotional adjustment problems.
Gửi lúc: 20:53:52 ngày 15-07-2018
Điểm: 2/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Ngày tham gia: 14-03-2018
Bài viết: 18
• Điểm thành tích: 33
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 19
or the fanfari;
Gửi lúc: 21:17:52 ngày 15-07-2018
Điểm: 0/10
 | Xem nhận xét của giáo viên [xem]
Chỉ có học viên VIP mới xem được phần này! Đăng kí học viên VIP
Nội quy gửi bài
Bạn gửi bài của mình bằng cách viết vào ô phản hồi ở cuối bài.
Bảng xếp hạng
Thang điểm tối đa : 10
XH Tên - thời gian gửi bài Điểm
1
20:43:18 14-07-2018

Xem bài gửi
9
2
21:37:23 14-07-2018

Xem bài gửi
9
3
11:26:04 13-07-2018

Xem bài gửi
8
4
12:28:38 13-07-2018

Xem bài gửi
8
5
23:29:11 11-07-2018

Xem bài gửi
7
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
Tel: 024 73 080 123 (8h30-21h)
Mời các bạn click vào đây để tham gia thi đấu tiếng Anh trực tiếp - và click vào đây để tham gia luyện nói qua video chat - 2 tính năng đầy hứng thú và kịch tính mới ra mắt của Tiếng Anh 123.
Bạn phải đăng nhập mới được đặt câu hỏi hoặc trả lời.
  8  
Video Chat www.abckid.vn Học phát âm với thầy Daniel
Nhập địa chỉ Email của bạn :
Sau khi đăng ký bạn hãy mở email
để kích hoạt
Tổng số thành viên: 2.968.895
Thành viên mới nhất:
nguyenlam17101983
Đang trực tuyến: 282
Đóng