Time : 2018-12-06 20:14:43
Điểm: 9/10
Cửa bay sử dụng hệ thống nhận diện khuôn mặt đầu tiên ở sân bay Atlanta
Sân bay của Mỹ trở thành sân bay đầu tiên cho phép hành khách sử dụng công nghệ nhận diện khuôn mặt để lên máy bay. Hệ thống này được đưa vào tuần trước tại sân bay quốc tế Hartsfield-Jackson Atlanta thuộc bang Georgia.
Công nghệ này áp dụng cho các hành khách quốc tế đi qua một cửa bay đặc biệt. Sân bay Hartsfield-Jackson Atlanta được xếp hạng là sân bay bận rộn nhất thế giới với số lượng hành khách đông đảo. Cửa bay này được vận hành bởi Hãng hàng không Delta Airlines. Nhưng cửa bay này cũng dành cho cả hành khách bay trên các hãng hàng không quốc tế Aeromexico, Air France, KLM và Virgin Atlantic Airways.
Sau khi làm thủ tục đầu tiên xong, các hành khách có thể sử dụng hệ thống nhận diện khuôn mặt để đi qua cửa an ninh và lên máy bay. Hãng hàng không Delta cho biết hệ thống này nhằm giảm bớt con số 4 lần mà hành khách phải xuất trình hộ chiếu của mình trong suốt quá trình làm thủ tục thông thường.

Nhận xét của giáo viên :

Cửa bay Nhà ga đầu tiên tại Mỹ sử dụng hệ thống nhận diện khuôn mặt đầu tiên đi vào hoạt động ở sân bay Atlanta

Một sân bay của Mỹ trở thành sân bay đầu tiên cho phép hành khách sử dụng công nghệ nhận diện khuôn mặt để lên máy bay. Hệ thống này được đưa vào tuần trước tại sân bay quốc tế Hartsfield-Jackson Atlanta thuộc bang Georgia.

Công nghệ này áp dụng cho các hành khách quốc tế đi qua một cửa bay nhà ga đặc biệt. Sân bay Hartsfield-Jackson Atlanta được xếp hạng là sân bay bận rộn nhất thế giới với số lượng hành khách đông đảo. Cửa bay Nhà ga này được vận hành bởi Hãng hàng không Delta Airlines. Nhưng cửa bay này nó cũng dành cho cả hành khách bay trên các hãng hàng không quốc tế Aeromexico, Air France, KLM và Virgin Atlantic Airways.

Sau khi làm thủ tục đầu tiên xong, các hành khách có thể sử dụng hệ thống nhận diện khuôn mặt để đi qua cửa an ninh và lên máy bay. Hãng hàng không Delta cho biết hệ thống này nhằm giảm bớt con số 4 lần mà hành khách phải xuất trình hộ chiếu của mình trong suốt quá trình làm thủ tục thông thường.

Bài dịch tương đối tốt. Tuy nhiên em tham khảo một số gợi ý dịch mà cô đã chỉ ra nhé!