Giới thiệu
Trong phần này chúng ta sẽ nghe các bài hội thoại tiếng Anh trong kinh doanh có cả lời và lời dịch tiếng Việt.
![]()
Bài học VIP
|
| Loading... |
In this episode we look at how to keep to the point in meetings.
TAN: Well, I'm not convinced that the work is as urgent as this report suggests, so perhaps we should. LIN: Oh come on - the building is practically falling down! DENISE: Sorry Lin - I don't think Tan had finished. We'll get to you in a minute. LIN: Sorry. TAN: As I was saying, perhaps we should get a second opinion before we spend any money. DENISE: Thank you Tan. What's your opinion Walter? WALTER: Well, as far as I'm concerned, it's a question of safety. So I think we should go ahead. TAN: Are you suggesting that someone could get hurt? WALTER: In my opinion, yes. If you ask me, there is a serious risk of an accident. And it's not a recent problem. TAN: Are you implying we should have done something earlier? WALTER: Much earlier. It's a real concern. LIN: Hear hear! TAN: In that case, I agree - we should do something now. JOHN: I think so too. DENISE: Thank you Walter. Well, if there's no. BARBARA: Excuse me Madame Chairperson. DENISE: Yes Barbara. BARBARA: What about the problem with parking? There were no places again this morning. WALTER: Maybe if you got to work on time. DENISE: All comments through the chair if you don't mind Walter. Parking isn't on the agenda for this meeting - perhaps you could suggest it for our next meeting Barbara. Well, if there's no more discussion - we'll put it it to a vote. JOHN: Hear hear! Bài giảng: Để xem phần lời dịch của bài giảng - bạn hãy click vào nút "Xem Bài Dịch" ở phía trên. Rồi đưa chuột vào đoạn text cần dịch. Chỉ thành viên VIP mới có thể xem được lời dịch. Today we're looking again at meetings. In meetings, especially formal meetings, it's important to keep the discussion relevant, and to the point. So we're looking at some words and phrases that a Chairperson might use to stop irrelevant discussion and interruptions. First of all - notice how Tan states that he doesn't agree with the report. Let's look at some phrases you can use to express disagreement. Notice that Tan asks for clarification of the point Walter makes. He wants to make sure he understands what Walter is saying. Let’s look at some ways of seeking clarification, and checking understanding. Practise these with Tan. By saying 'I don't think Tan had finished', Denise is politely telling Lin that she shouldn't interrupt, and Lin apologises. But what should you do if someone keeps trying to interrupt? Notice that the language the chairperson uses is always polite, but firm. She uses 'sorry' 'thank you' and 'please' as a way of respecting the other members of the committee - although she is in charge. On the other hand, there is a time factor - it may be necessary to cut people short. Practice with me: The second one was put as a reason for moving on - that time is short - notice the emphasis on the word 'do', and practice after me: Maybe if you got to work on time... All comments through the chair if you don't mind Walter. Parking isn't on the agenda for this meeting - perhaps you could suggest it for our next meeting Barbara. 'All comments through the Chair if you don't mind'.This is a way of reminding Walter of correct meeting procedure. 'All comments through the chair' means he must speak to the meeting, not directly to one person at the table. Finally - we've looked at disagreeing, let's look at ways of agreeing with a point. But when you strongly agree with something someone else says - you can say 'Hear Hear!' That's all for today - see you next time on The Business of English. |
Download video (WMV)|http://download.tienganh123.com/business-english/bai (5)/Episode 5 - Hear Hear!.zip |
Download audio (MP3)|http://download.tienganh123.com/business-english/bai (5)/Episode 5 - Hear Hear!-a.zip |
Download cả bài và phần dịch (PDF)|http://download.tienganh123.com/business-english/bai (5)/bai _5.pdf |
: http://forum.tienganh123.com/threads/11477-vien-gach-hong-suoi-am-trong-dem-tran-linh-giang.htm
: Có ai thích Nu'est ko? Làm bạn với tui!^^
: em co bai chon tu khac loai,trong do co cau :
: co oi em la thanh vien moi.;am sao biet minh da hoan thanh bao nhieu nhiem vu va kiem tra o dau
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 6
Ngày tham gia: 2012-01-02
Bài viết: 191
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm thành tích: 13
• Điểm học bạ: 130