Giới thiệu
TED là chương trình diễn thuyết chuyên nghiệp quốc tế với các diễn giả đến từ mọi nơi trên thế giới và họ nói về mọi lĩnh vực, với những ý tưởng đầy sáng tạo.
 
www.tienganh123.com

Mark Bezos: A Life Lesson From A Volunteer Firefighter


Bài học VIP

Mark Bezos: A life lesson from a volunteer firefighter

 

Loading...

About the speaker

Mark Bezos
Mark Bezos works at Robin Hood, a poverty-fighting charity in New York City, and the assistant captain of a volunteer fire company in suburban New York

About this talk

Volunteer firefighter Mark Bezos tells a story of an act of heroism that didn't go quite as expected -- but that taught him a big lesson: Don't wait to be a hero.


Back in New York, I am the head of development for a non-profit called Robin Hood. When I'm not fighting poverty, I'm fighting fires as the assistant captain of a volunteer fire company. Now in our town, where the volunteers supplement a highly skilled career staff, you have to get to the fire scene pretty early to get in on any action.

I remember my first fire. I was the second volunteer on the scene, so there was a pretty good chance I was going to get in. But still it was a real foot race against the other volunteers to get to the captain in charge to find out what our assignments would be. When I found the captain, he was having a very engaging conversation with the homeowner, who was surely having one of the worst days of her life. Here it was the middle of the night, she was standing outside in the pouring rain, under an umbrella, in her pajamas, barefoot, while her house was in flames.

The other volunteer who had arrived just before me -- let's call him Lex Luther -- (Laughter) got to the captain first and was asked to go inside and save the homeowner's dog. The dog! I was stunned with jealousy. Here was some lawyer or money manager who, for the rest of his life, gets to tell people that he went into a burning building to save a living creature, just because he beat me by five seconds. Well, I was next. The captain waved me over. He said, "Bezos, I need you to go into the house. I need you to go upstairs, past the fire, and I need you to get this woman a pair of shoes." (Laughter) I swear. So, not exactly what I was hoping for, but off I went -- up the stairs, down the hall, past the 'real' firefighters, who were pretty much done putting out the fire at this point, into the master bedroom to get a pair of shoes.

Now I know what you're thinking, but I'm no hero. (Laughter) I carried my payload back downstairs where I met my nemesis and the precious dog by the front door. We took our treasures outside to the homeowner, where, not surprisingly, his received much more attention than did mine. A few weeks later, the department received a letter from the homeowner thanking us for the valiant effort displayed in saving her home. The act of kindness she noted above all others: someone had even gotten her a pair of shoes.

In both my vocation at Robin Hood and my avocation as a volunteer firefighter, I am witness to acts of generosity and kindness on a monumental scale, but I'm also witness to acts of grace and courage on an individual basis. And you know what I've learned? They all matter. So as I look around this room at people who either have achieved, or are on their way to achieving, remarkable levels of success, I would offer this reminder: don't wait. Don't wait until you make your first million to make a difference in somebody's life. If you have something to give, give it now. Serve food at a soup kitchen, clean up a neighborhood park, be a mentor.

Not every day is going to offer us a chance to save somebody's life, but every day offers us an opportunity to affect one. So get in the game; save the shoes.

Thank you.

Bruno Giussani: Mark, Mark, come back.

Mark Bezos: Thank you.


Download video (WMV)|http://download.tienganh123.com/TED/bai11/bai11_video.zip
Download audio (MP3)|http://download.tienganh123.com/TED/bai11/bai11_audio.zip
Download cả bài và phần dịch (PDF)|http://download.tienganh123.com/TED/bai11/bai11_pdf.pdf

 

 

Bạn có 1 lần phẩn hồi

Bạn phải đăng nhập mới viết được phản hồi cho bài viết này

 
Cách đăng kí thành viên VIP      Cách đăng kí thành viên GoldenKids

Tùy chọn: thành viên:
phuonganh_van
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 11
Ngày tham gia: 2011-10-02
Bài viết: 51
• Danh hiệu: Kiến Thép
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm thành tích: 18
• Điểm học bạ: 137
 
ối, hay tuyệt cú mèo!
 
kimkhanhlqd
Tiếng Anh cơ bản hoàn thành
Ngày tham gia: 2011-09-24
Bài viết: 270
• Danh hiệu: Kiến Vàng
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm thành tích: 43
• Điểm học bạ: 204
 
_I*Love*Learning*English*_
 
tuanbonmat
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 6
Ngày tham gia: 2012-03-06
Bài viết: 48
• Danh hiệu: Kiến Thép
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm thành tích: 14
• Điểm học bạ: 59
 
helppppppppppppppppp .................:b3
Kuroemon
 
xoe_khin
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 12
Ngày tham gia: 2011-05-17
Bài viết: 4
• Danh hiệu: Kiến Gỗ
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm thành tích: 19
• Điểm học bạ: 14
 
 
Lê Quỳnh
Tiếng Anh cơ bản hoàn thành
Ngày tham gia: 2011-08-14
Bài viết: 39
• Danh hiệu: Kiến Thép
• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm thành tích: 39
• Điểm học bạ: 98
 
mmjl,hk;jl;:
 
Trợ giúp trực tuyến
Giáo viên 1: giaovien1.tienganh123
Giáo viên 2: giaovien2.tienganh123
Giáo viên 3: giaovien3.tienganh123
» Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
 
Nhận bài học mới qua email
Nhập địa chỉ email của bạn:


Sau khi đăng kí, bạn hãy mở email để kích hoạt.

 
Tìm kiếm bài viết
 
 
Câu hỏi hay câu trả lời của thành viên thường phải chờ giáo viên duyệt mới được hiển thị. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.
Bạn phải đăng nhập mới được đặt hoặc trả lời câu hỏi!
 
kimphien : good morning!
hnluvmjht94 : G9 everybody
b.barry_phan : Chào ngày mới cả nhà...
haiha angel : chao buoi sang
try the best : e ko lam dc bai test of bai 1 tieng anh co ban 1 ay ah.ko tim thay bai test dau ca?
 
 
5
 
 



Thống kê
Thành viên: 647646
Thành viên mới: englishmai_2012
Đang trực tuyến: 64
Xem chi tiết: