We Wish You A Merry Christmas
Bài học VIP
JW Player goes here

"We Wish You a Merry Christmas" is a popular secular sixteenth - century English carol from the West Country of England. The origin of this Christmas carol lies in the English tradition where wealthy people of the community gave Christmas treats to the carolers on Christmas eve such as 'figgy puddings' that were very much like modern day Christmas puddings. This song is sung or played worldwide on Christmas to welcome a merry christmas and a happy new year.

ST

We Wish You A Merry Christmas



We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.

Glad tidings we bring
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.

Now, bring us a figgy pudding
Now, bring us a figgy pudding
Now, bring us a figgy pudding
And a cup of good cheer!

Glad tidings we bring
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.

We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring some out here

Glad tidings we bring
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.

Glad tidings we bring
To you and your kin
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.


Giải thích:

1. We wish you a merry Christmas and a happy New Year: Ta có cấu trúc dùng khi chúc ai đó điều gì "wish somebody something". Ví dụ:
- We wish you a happy birthday. (Chúng tôi chúc bạn một sinh nhật hạnh phúc.)
- We wish you a merry Christmas and a happy New Year. (Chúng tôi chúc bạn một mùa Giáng Sinh vui vẻ và một năm mới hạnh phúc).
Ngoài ra, thông thường ta không cần nói "I/ We wish you ..." mà rút gọn luôn với "Merry Christmas!" (Giáng Sinh vui vẻ!), "Happy New Year!" (Chúc mừng năm mới!).

2. Glad tidings we bring to you and your kin:
"Tidings": tin tức (bằng với 'news')
"Glad tidings": tin tức tốt lành
"Kin": họ hàng thân thích
=> Glad tidings we bring to you and your kin. (Những tin tức tốt lành chúng tôi mang đến cho bạn và người thân.)

3. Now, bring us a figgy pudding: Ta có cấu trúc với "bring" (mang) là:
- Bring something to somebody (mang cái gì cho ai).
Ví dụ: We bring good tidings to you and your kin. (Chúng tôi mang niềm vui đến cho bạn và những người thân yêu của bạn.)
- Bring somebody something (mang cho ai cái gì).
Ví dụ: His writing brings him $10000 a year. (Nghề nghiệp viết lách mang lại cho anh ta thu nhập $10000 một năm.)

Luyện tập
  • 0
  • Easy
  • 1
  • Medium
  • 2
  • Hard
Điền từ vào chỗ trống. Hãy chọn mức độ bạn muốn làm nhé!
1.

Chorus 1:
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a 1 New Year.

2.

Chorus 2:
Glad tidings we bring
To 1 and your kin
We wish you a merry Christmas
And a 1 New Year!

3.

Now, bring us a figgy pudding
Now, bring us a figgy pudding
Now, bring us a figgy pudding
And a 1 of good cheer!

(Chorus 2)

4.

We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring 1 out here!

(Chorus 2)

(Chorus 1)

(Chorus 2)

1.

Chorus 1:
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New 2.

2.

Chorus 2:
Glad tidings we 2
To you and your kin
We wish you a 2 Christmas
And a happy New 2!

3.

Now, bring us a figgy pudding
Now, bring us a figgy pudding
Now, bring us a figgy pudding
And a cup of 2 cheer!

(Chorus 2)

4.

We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So 2 some out 2!

(Chorus 2)

(Chorus 1)

(Chorus 2)

1.

Chorus 1:
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
3 a happy New 3.

2.

Chorus 2:
Glad 3 we bring
To you and your 3
We 3 you a merry Christmas
And a 3 New Year!

3.

Now, bring us a figgy pudding
Now, bring us a figgy pudding
Now, bring us a figgy pudding
And a cup of good 3!

(Chorus 2)

4.

We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring some 3 here!

(Chorus 2)

(Chorus 1)

(Chorus 2)

Quảng cáo

Tư vấn và đặt mua thẻ qua điện thoại : 0473053868 (8h-21h)

ĐĂNG PHẢN HỒI CỦA BẠN CHO BÀI HỌC NÀY

Chú ý: Nội dung gửi không nên copy từ Office word

Chèn biểu tượng cảm xúc
Bạn phải đăng nhập để sử dụng chức năng này
CÁC Ý KIẾN BÌNH LUẬN - PHẢN HỒI VỀ BÀI HỌC NÀY
Đăng bởi thành viên Xếp theo
Ngày tham gia: 27-07-2011
Bài viết: 95
• Điểm thành tích: 8
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm học bạ: 276
We Wish You A Merry Christmas
Gửi lúc: 21:34:17 ngày 21-12-2014
♥♫♥*☆◕_◕Min Ton❀◔◡◔❀
Ngày tham gia: 22-11-2014
Bài viết: 12
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 17
goodddddddddddddddd:
Gửi lúc: 19:52:26 ngày 21-12-2014
Trần Khánh Huyền
Ngày tham gia: 23-11-2014
Bài viết: 31
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 19
very gooddddddddddddddddd
Gửi lúc: 16:44:59 ngày 20-12-2014
I love..............................
Ngày tham gia: 16-12-2014
Bài viết: 4
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 4
không được xem bài dịch gì hết
Gửi lúc: 09:39:13 ngày 19-12-2014
Ngày tham gia: 11-10-2014
Bài viết: 1
• Điểm thành tích: 0
• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm học bạ: 7
không được xem bài dịch dung la chan that
Gửi lúc: 19:57:21 ngày 17-12-2014
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
047.305.3868 (8h-21h)
Bạn phải đăng nhập mới được đặt câu hỏi hoặc trả lời.
  8  
Nhập địa chỉ Email của bạn :
Sau khi đăng ký bạn hãy mở email
để kích hoạt
Tổng số thành viên: 1.757.766
Thành viên mới nhất:
anhvumobilel
Đang trực tuyến: 200

Chúc mừng 5 thành viên

VIP, GoldenKid mới nhất:

Giảm: còn 950,000đ/khóa

Cho học viên đăng ký lớp học:

Phát âm cơ bản sáng 24/12

của Trung tâm Offline TiếngAnh123

Áp dụng: cho tất cả học viên đăng ký trước ngày khai giảng

LH ngay số điện thoại: 043.628.5993 để đăng ký

Giảm: còn 1,050,000đ/khóa

Cho học viên đăng ký lớp học:

Ngữ pháp từ vựng nâng cao sáng 24/12

của Trung tâm Offline TiếngAnh123

Áp dụng: cho tất cả học viên đăng ký trước ngày khai giảng

LH ngay số điện thoại: 043.628.5993 để đăng ký

Giảm: còn 1,050,000đ/khóa

Cho học viên đăng ký lớp học:

Phát âm cơ bản tối 18/12

của Trung tâm Offline TiếngAnh123

Áp dụng: cho tất cả học viên đăng ký trước ngày khai giảng

LH ngay số điện thoại: 043.628.5993 để đăng ký