Tùy Chỉnh
 
Học tiếng Anh qua bài hát
Học & chơi » Học tiếng Anh qua bài hát

Killing me softly with his song - The Fugees

Loading...

The Fugees are an American hip hop group that rose to fame in the mid-1990s. The members of the group are rapper/singer/producer Wyclef Jean, rapper/singer/producer Lauryn Hill, and rapper Pras Michel. Deriving their name from the term refugee, Jean and Michel are Haitian Americans, while Hill is American. The group recorded two albums—one of which, The Score (1996), was a multi-platinum and Grammy-winning success—before disbanding in 1997. Hill and Jean each went on to successful solo recording careers; Michel focused on soundtrack recordings and acting, though he found commercial success with his song "Ghetto Supastar". In 2007, MTV ranked them the 9th greatest Hip-hop group of all time.
"Killing Me Softly with His Song" is a 1971 song composed by Charles Fox and Norman Gimbel. Hip hop group The Fugees covered the song in 1996 on their album The Score, with Lauryn Hill singing the lead vocals.

The Fugees là một nhóm nhạc Hip hop người Mỹ bắt đầu nổi tiếng từ giữa những năm 1990. Nhóm bao gồm các thành viên Wyclef Jean là ngươi đọc rap, ca sĩ, nhà sản xuất; Lauryn Hill cũng là người đọc rap, ca sĩ, nhà sản xuất; và Pras Michel là người đọc rap. Tên nhóm của họ xuất phát từ thuật ngữ "refugees'' (nghĩa là dân tị nạn) vì Jean và Michel là người Mỹ Haiti, trong khi Hill là người Mỹ. Nhóm đã thu âm hai album, một trong số đó là "The Score" (1996), album này đã nhận giải đĩa bạc và Grammy trước khi nhóm tan rã vào 1997. Hill và Jean tiếp tục hát sô lô thành công, Michel tập trung thu âm và diễn xuất, cho dù anh đã thành công với bài hát "Ghetto Sipastar". Năm 2007, bảng xếp hạng MTV đã xếp họ vào danh sách 9 nhóm nhạc Hip Hop vĩ đại nhất mọi thời đại.
"Killing me softly with his song" là ca khúc do Charles Fox và Norman Gimbel sáng tác năm 1971. Nhóm nhạc Hip hop Fugees đã thể hiện bài này vào năm 1996 đặt trong album "The Score" với giọng hát chính của Hill.

Killing Me Softly With His Song

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...
Oooooo....

I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him and listen for awhile
And there he was this young boy
A stranger to my eyes...

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...

I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letters and read each one out loud
I pray that he would finish
But he just kept right on...

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...

He sang as if he knew me
In all my dark despair
And then he looked right through me as if I was not there
And he just kept on singing
Singing clear and strong...

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...

oooooo....la la la la la la.....ooooooooooo...la la laaaaa.la la la laaaaa

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...

He was strumming my pain
Yeah he was singing my life
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...

Strumming my pain with his
Singing my life with his words
Killing me with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...
Oooooo....

I he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him and for awhile
And there he was this young boy
A to my eyes...

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...

I felt all flushed with
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letters and each one out loud
I pray that he would finish
But he just kept on...

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song..

He sang as if he knew me
In all my dark
And then he looked right through me as if I was not there
And he just kept on
Singing clear and strong...

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...

oooooo....la la la la la la.....ooooooooooo...la la laaaaa.la la la laaaaa

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...

He was strumming my pain
Yeah he was singing my life
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song...
Download video (WMV)|http://download.tienganh123.com/hoctienganhquabaihat/bai47/bai47_video.zip
Download audio (MP3)|http://download.tienganh123.com/hoctienganhquabaihat/bai47/bai47_audio.zip

The Past Progressive tense-Thi Quá khứ tiếp diễn
Examples-Ví dụ
Translation-Dịch nghĩa

Uses-Cách sử dụng:
1. Để nói một hành động xảy ra tại một thời điểm xác định trong quá khứ.

 

- He was singing my life with his words.
- He was killing me softly with his song.
- He was telling my whole life with his words.
- I was sleeping at 12 o'clock last night.

- Anh ta đang hát hết cuộc đời tôi bằng những lời lẽ của anh ta.
- Anh ta đang giết chết tôi một cách dịu dàng bằng bài hát của anh ta.
- Anh ta đang kể hết cuộc đời tôi bằng lời lẽ của anh ta.
- Tôi đang ngủ lúc 12 giờ đêm hôm qua.
 
 
 
2. Để nói một ai đó đang ở giữa một quá trình làm việc gì trong quá khứ nhưng tại thời điểm đó người đó không nhất thiết phải đang làm. He told me that he was looking for a job. Anh ta bảo với tôi rằng anh ta đang tìm việc.
 
 
 
3. Để nói hai hành động xảy ra song song với nhau trong quá khứ. I was reading a book while he was listening to the radio. Tôi đang đọc sách trong khi anh ấy đang nghe radio.
 
 
 
4. Được kết hợp với thì quá khứ đơn để nói một hành động xảy ra thì một hành động khác xen vào. (Hành động đang xảy ra dùng quá khứ tiếp diễn, hành động xen vào dùng quá khứ đơn)

- We were watching TV when the light went out.
- The children were playing football when it rained.

- Chúng tôi đang xem TV thì đèn vụt tắt.
- Bọn trẻ đang chơi đá bóng thì trời mưa.
 
 
 

Form-Công thức:
+) Subject + Be (was/were) + V_ing +....
-) Subject + Be (was/were) + not + V_ing +...
?) Be (was/were) + Subject + V_ing + ....?
 
Ghi nhớ bài học Ghi nhớ bài học
Bài học yêu thích Bài học yêu thích

Bạn có 3 lần phẩn hồi

Bạn phải đăng nhập mới viết được phản hồi cho bài viết này

 
Cách đăng kí thành viên VIP      Cách đăng kí thành viên GoldenKids

Tùy chọn: thành viên:
demenphieuluuky
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 12
Ngày tham gia: 2012-02-22
Bài viết: 72
• Danh hiệu: Kiến Đồng
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm thành tích: 23
• Điểm học bạ: 57
 
This song isn't as good as I 've been listened to in another time.
 
nhatthanhbop
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 7
Ngày tham gia: 2012-03-07
Bài viết: 47
• Danh hiệu: Kiến Thép
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm thành tích: 14
• Điểm học bạ: 45
 
hayhayhayhayhayhayha
 
kessy_pn
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 5
Ngày tham gia: 2011-03-13
Bài viết: 32
• Danh hiệu: Kiến Thép
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm thành tích: 12
• Điểm học bạ: 45
 
hic cung khong hay lam
 
dtmythe
Tiếng Anh cơ bản hoàn thành
Ngày tham gia: 2011-05-20
Bài viết: 101
• Danh hiệu: Kiến Đồng
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm thành tích: 35
• Điểm học bạ: 84
 
I heard he sang a good song
ºƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒº dtmythe ºƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒº
 
Cam Carot
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 12
Ngày tham gia: 2011-09-20
Bài viết: 2393
• Danh hiệu: Kiến Chúa
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm thành tích: 24
• Điểm học bạ: 236
 
Form-Công thức:
+) Subject + Be (was/were) + V_ing +....
-) Subject + Be (was/were) + not + V_ing +...
?) Be (was/were) + Subject + V_ing + ....?

♪ Jiang ♂ Kwok ♫ ☼
 
Bài trước
• Heal the world - Micheal Jackson
• Beautiful Life - Ace Of Base
• Top of the world - The Carpenters
• Beautiful Soul - Jesse McCartney
• When you look me in the eyes - Jonas Brothers
• Yesterday once more - The Carpenters
• You're still the one - Shania Twain
• Everytime we touch - Cascada
• Over and Over - Nana Mouskouri
• Father and Son - Cat Stevens
 
Bài sau
• Never had a dream come true - S Club
• Yesterday - The Beatles
• Promises don't come easy - Caron Nightingale
• Proud of you - Fiona Fung
• When you say nothing at all - Ronan Keating
• I want to spend my lifetime loving you - Marc Anthony & Tina Arena
• It's not goodbye - Laura Pausini
• Hello - Lionel Richie
• Lemon tree - Fools Garden
• La isla bonita - Alizee
 
Cùng thể loại
• Học tiếng Anh qua truyện cười
• Danh ngôn tiếng Anh
• Trò chơi tiếng Anh
• Luyện tập tiếng Anh
• Daily English Show
• Thi hát tiếng Anh
 
Trợ giúp trực tuyến
Giáo viên 1: giaovien1.tienganh123
Giáo viên 2: giaovien2.tienganh123
Giáo viên 3: giaovien3.tienganh123
» Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
» Cách đăng kí thành viên VIP.
» Cách đăng kí thành viên GoldenKids.
» Từ điển tra nhanh
 
Nhận bài học mới qua email
Nhập địa chỉ email của bạn:


Sau khi đăng kí, bạn hãy mở email để kích hoạt.

 
Tìm kiếm bài viết
 
 
Câu hỏi hay câu trả lời của thành viên thường phải chờ giáo viên duyệt mới được hiển thị. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.
Bạn phải đăng nhập mới được đặt hoặc trả lời câu hỏi!
 
tindaica151 : Moi ng` deu` nghi? he` het' roi` ak
» Trả lời (2)
nuocmatsaobang_violet_96 : sao trong bai test tong hop tu bai 1 den bai 5 mih khong the xem duoc
dap an vay?
» Trả lời (2)
tindaica151 : hello everybody...
» Trả lời (2)
quynh294 : cho e hỏi với.khi mình xem video thì vẫn mất tiền như bình thường à
» Trả lời (1)
ngovankhiem : Hướng dẫn thu âm bài nói trong TACB 2 ở chỗ nào vậy các bạn?
» Trả lời (2)
 
 
5
 
 



Thống kê
Thành viên: 646287
Thành viên mới: Alien.from.EXOplanet
Đang trực tuyến: 471
Xem chi tiết: