Tùy Chỉnh
 
Học tiếng Anh qua bài hát
Học & chơi » Học tiếng Anh qua bài hát

Silent night - Sixpence None the Richer

Loading...
Sixpence None the Richer (also known as Sixpence) is an American rock/pop band that formed in New Braunfels, Texas, eventually settling in Nashville, Tennessee. They are best known for their songs "Kiss Me" and "Breathe Your Name" and their covers of "Don't Dream It's Over" and "There She Goes". The name of the band is inspired by a passage from the book Mere Christianity by C. S. Lewis.
"Silent Night" (German: Stille Nacht, heilige Nacht) is a popular Christmas carol. The original lyrics of the song Stille Nacht were written in Austria by the priest Father Joseph Mohr and the melody was composed by the Austrian headmaster Franz Xaver Gruber.

Dịch:

Sixpence None the Richer (còn được biết đến như là Sixpence) là một ban nhạc rock/pop người Mỹ, ban nhạc được thành lập tại New Braunfels, Texas, nhưng cuối cùng ban nhạc cũng ổn định tại Nashville, Tennessee. Họ được biết đến với các bài hát của mình “Kiss me’’ (Hãy hôn em) và “Breathe your name” và ca khúc hát lại của mình “Don’t dream it’s over” và “There she goes”. Tên của ban nhạc được truyền cảm hứng từ một đoạn văn trong cuốn sách Mere Christianity (Chỉ là đạo cơ đốc) của C.S.Lewis.
“Đêm tĩnh lặng” (tiếng Đức: Stille Nacht, heilige Nacht) là một bài hát mừng giáng sinh nổi tiếng. Linh mục Joseph Mohr đã viết lời và người giáo viên làng người Úc, Franz Xaver Gruber đã phổ nhạc cho bài hát này.

Silent night

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth

Silent night, night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds at the sight
Glories stream from afar
Heavenly hosts Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure
Radiant beams from Thy holy face
With the of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth
Download video (WMV)|http://download.tienganh123.com/hoctienganhquabaihat/bai160/bai160_video.zip
Download audio (MP3)|http://download.tienganh123.com/hoctienganhquabaihat/bai160/bai160_audio.zip
Vocabulary
Examples
Translation
- yon: (từ cổ, hoặc tiếng địa phương) đằng kia - There's an old farm over yon hill. - Có một trang trại bên ngọn đồi đằng kia.
 
 
 

- infant: đứa trẻ

- There is a nursery for infants under two

- Có một nhà trẻ cho những đứa trẻ dưới 2 tuổi.
 
 
 

- the Saviour: Giê-su, chúa cứu thế.

- the Saviour

 
 
 
 
- Alleluia: Bài hát ca ngợi chúa - Alleluia  
 
Ghi nhớ bài học Ghi nhớ bài học
Bài học yêu thích Bài học yêu thích

Đăng phản hồi
Bạn đã hết lượt đăng phản hồi cho bài này
 
Cách đăng kí thành viên VIP      Cách đăng kí thành viên GoldenKids

Tùy chọn: thành viên:
o0okenjingo0o
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 12
Ngày tham gia: 2011-05-25
Bài viết: 215
• Danh hiệu: Kiến Vàng
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm thành tích: 22
• Điểm học bạ: 251
 
nge pu`n ngủ @@....hay quá
♫.♫.♫...:''>... ♫.♫.♫ ... ¶«enJin§... To live is to struggle
 
mrminh25251325
Tiếng Anh cơ bản hoàn thành
Ngày tham gia: 2010-11-10
Bài viết: 232
• Danh hiệu: Kiến Vàng
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm thành tích: 35
• Điểm học bạ: 195
 
A time for us is really moving.
Nguyễn Văn Phúc
 
peloveel
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 1
Ngày tham gia: 2011-09-17
Bài viết: 167
• Danh hiệu: Kiến Bạc
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm thành tích: 1
• Điểm học bạ: 89
 
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born
♪ chere ♂ up ♫ ☼
 
lehiep_ankhanh
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 9
Ngày tham gia: 2012-02-25
Bài viết: 159
• Danh hiệu: Kiến Bạc
• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm thành tích: 16
• Điểm học bạ: 76
 
Mình không theo Đạo.hi
Nothing is impossible!
 
Cam Carot
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 12
Ngày tham gia: 2011-09-20
Bài viết: 2393
• Danh hiệu: Kiến Chúa
• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm thành tích: 24
• Điểm học bạ: 236
 
Alelluia
♪ Jiang ♂ Kwok ♫ ☼
 
Bài trước
• I believe my heart - Duncan and Keedie
• Hurt - Christina Aguilera
• Mama's song - Carrie Underwood
• You can win if you want
• La la la - Auburn
• Note to God - Charice Pempengco
• Kissing you - Miranda Cosgrove
• Until you - Ngày em đến
• Don't cry Joni - Đừng khóc Joni
• Apologize - Xin lỗi
 
Bài sau
• While your lips are still red - Nightwish
• If life is so short - The Moffatts
• Song for a stormy night - Secret Garden
• Love of my life - Queen
• Why does it rain? - Darin Zanyar
• Woman in love - Barbra Streisand
• If I were a boy - Beyoncé Knowles
• Stay the Same - Joey McIntyre
• Hero - Enrique Iglesias
• Animal Instinct - The Cranberries
 
Cùng thể loại
• Học tiếng Anh qua truyện cười
• Danh ngôn tiếng Anh
• Trò chơi tiếng Anh
• Luyện tập tiếng Anh
• Daily English Show
• Thi hát tiếng Anh
 
Trợ giúp trực tuyến
Giáo viên 1: giaovien1.tienganh123
Giáo viên 2: giaovien2.tienganh123
Giáo viên 3: giaovien3.tienganh123
» Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
» Cách đăng kí thành viên VIP.
» Cách đăng kí thành viên GoldenKids.
» Từ điển tra nhanh
 
Nhận bài học mới qua email
Nhập địa chỉ email của bạn:


Sau khi đăng kí, bạn hãy mở email để kích hoạt.

 
Tìm kiếm bài viết
 
 
Câu hỏi hay câu trả lời của thành viên thường phải chờ giáo viên duyệt mới được hiển thị. Nếu nói bậy bạn sẽ bị xóa nick.
Bạn phải đăng nhập mới được đặt hoặc trả lời câu hỏi!
 
ngovankhiem : Hướng dẫn thu âm bài nói trong TACB 2 ở chỗ nào vậy các bạn?
» Trả lời (0)
nguyen linh minh : co oi tai sao tu thirty voi tu thirstyco canh doc giong nhau ma nghia lai khac nhau co co the noi cho em tai sao lai vay khong
» Trả lời (0)
nhoc_xinh_cute : globalization là j thế hả các bạn
» Trả lời (2)
nhoc_xinh_cute : Em thưa cô phần đọc đấy ạ (TA cơ bản 2) thì khi đọc có cần phải tai nghe ko ạ?
» Trả lời (0)
iamme22021990 : Sao mình đãn làm bài nghe, đọc bắt buộc rồi mà nó vẫn ko chịu ghi nhận kết quả để qua bài tiếp theo.
http://www.tienganh123.com/tieng-anh-co-ban-review-test-unit-1-5/4644-introduction.html
» Trả lời (1)
 
 
5
 
 



Thống kê
Thành viên: 646269
Thành viên mới: cathycute
Đang trực tuyến: 368
Xem chi tiết: