Giới thiệu: Trong phần này các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.

Đề bài: Ném tiền qua cửa sổ

Ném tiền qua cửa sổ


Tại Las Vegas, một tay nhà giàu cứ chơi hết sòng bạc này rồi lại sang sòng bạc khác. Cuối ngày, ông ta đói quá liền đến một tiệm ăn để dùng bữa tối. Tại quán ăn đông đúc đó, một cậu bé lân la lại hỏi chuyện:

- Ông ơi! Cho cháu hỏi nhà ông ở đâu vậy ạ?

- Tại sao cháu lại muốn biết nhà ông vậy?

Cậu bé trả lời:

- Vì cháu muốn vác lều đến ở cạnh cửa sổ nhà ông ạ.

- Làm chi vậy cháu?

Cậu bé đáp:

- Thì để lượm tiền ạ, vì mẹ cháu nói ông là người ném tiền qua cửa sổ!

Thời gian còn lại 5 ngày. Sau thời gian này bài gửi của bạn sẽ không được chấm điểm.
Gửi bài dự thi
Bạn hãy điền nội dung bài dự thi của bạn vào ô bên dưới rồi nhấn nút "Gửi bài".
Bạn phải là thành viên mới có thể gửi được bài học này.
 
 
Nội quy gửi bài
Bạn gửi bài của mình bằng cách viết vào ô phản hồi ở cuối bài.
Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.
Tổng đài hỗ trợ trực tuyến
047.305.3868 (8h-21h)
Bạn phải đăng nhập mới được đặt câu hỏi hoặc trả lời.
  8  
Nhập địa chỉ Email của bạn :
Sau khi đăng ký bạn hãy mở email
để kích hoạt
Tổng số thành viên: 1.540.296
Thành viên mới nhất:
chienben
Đang trực tuyến: 943

Chúc mừng 5 thành viên

VIP, GoldenKid mới nhất:

Giảm: 15% học phí

Cho học viên đăng ký lớp học:

Ngữ pháp từ vựng nâng cao tối 25/7

của Trung tâm Offline TiếngAnh123

Áp dụng: cho học viên đăng ký trước 22/07/2014

LH ngay số điện thoại: 043.628.5993 để đăng ký

Giảm: 15% học phí

Cho học viên đăng ký lớp học:

TOEIC A tối 25/7

của Trung tâm Offline TiếngAnh123

Áp dụng: Duy nhất trong 2 ngày 23/7-24/7

LH ngay số điện thoại: 043.628.5993 để đăng ký

Giảm: 15% học phí

Cho học viên đăng ký lớp học:

Phát âm cơ bản tối 29/7

của Trung tâm Offline TiếngAnh123

Áp dụng: 23/7/2014-28/7/2014

LH ngay số điện thoại: 043.628.5993 để đăng ký