Episode 13. What are you doing tomorrow? (TAKING TELEPHONE CALLS)

Giới thiệu

Trong phần này các bạn sẽ được học các bài tiếng Anh giao tiếp trong cuộc sống qua các đoạn Clip ngắn.

Tham khảo » Communication English

STEVE makes a date with ANNE.
STEVE is nervously fiddling with the phone. He starts ringing, then puts it down, then rings again.
At the hotel, the CLERK answers the phone.

CLERK: Medina Hotel. Marie speaking. How may I help you?

STEVE: Can I speak to Ms Anne Lee, please? I’m not sure what room she’s in.
The CLERK puts the call through.

CLERK: I’ll put you through sir.
In her room, ANNE is looking through some wine catalogues. The PHONE rings.

ANNE: Hello?

STEVE: Hello. Anne? This is Steve Parker.

ANNE

(puzzled)
Steve Parker?

STEVE: Steve... Sarah’s brother. We met...

ANNE
(surprised, but pleased)
Oh, Steve! Hello Steve.

STEVE: Hi. What are you doing?

ANNE: Oh, working. I’m planning a trip to the wineries later in the week.

STEVE: Oh. When are you going?Ồ, khi nào em đi?}

ANNE: {Ah,Wednesday.*À, thứ tư ạ.}s

STEVE: {Oh, good. What are you doing tomorrow?*Ồ, tốt đấy. Ngày mai em làm gì?}

ANNE: {Nothing. Why?*Không gì cả. Sao cơ ạ?}

STEVE: {{Well I have the day off, and I was just wondering... well I was just wondering whether you wanted to go to a wildlife park... with me. You said you’d like to go to the zoo.*À ngày mai anh được nghỉ, và anh chỉ băn khoăn...à anh chỉ băn khoăn không biết em có muốn đi công viên hoang dã ...với anh không. Em đã nói là thích đi sở thú mà.}

ANNE: {That’s right, I did. Yes, thankyou Steve, I’d love to go.*Đúng thế, em đã nói. Vâng, cảm ơn anh nhé Steve, em rất thích đi.}

STEVE: {{Alright! I’ll meet you in the foyer. Ten o’clock?*Tốt rồi! Anh sẽ gặp em ở phòng giải lao nhé. 10 giờ nhé?}

ANNE: {Okay, ten. I’ll see you then.*Được ạ, 10h. Em sẽ gặp anh lúc đó nhé.}

STEVE: {Great! Goodnight Anne.*Tuyệt! Chúc em ngủ ngon Anne.}

ANNE: {Goodnight Steve.*Chúc anh ngủ ngon Steve.}
{She hangs up, pleased.*Cô gác máy, rất vui.}

1. YÊU CẦU GỌI ĐIỆN THOẠI

Để được nói chuyện với người mình muốn trên điện thoại, đôi khi ta phải đặt yêu cầu.
Can I speak to the manager please?
Could I speak to the manager please?
May I speak to the manager please?

Nếu bạn muốn ít trang trọng hơn, bạn có thể nói talk to thay vì speak to
Can I talk to the manager please?

Khi đặt yêu cầu, tốt nhất là nói please.
Can I speak to the manager please?

Ta nói can hay could trước khi đặt yêu cầu.
Can I speak to the manager please?
Could I speak to the manger please?

May thì trang trọng hơn.
May I speak to the manager please?

STEVE
Can I speak to Ms Anne Lee, please?

2. NGHE ĐIỆN THOẠI

Khi nghe điện thoại ở công ty, tốt nhất là nói tên công ty, để người gọi biết mình gọi đúng số.

CLERK
Medina Hotel. Marie speaking. How may I help you?

Sau đó nói tên mình:

CLERK
Medina Hotel. Marie speaking. How may I help you?

Và sau đó hỏi xem bạn có thể giúp gì cho họ:

CLERK
Medina Hotel. Marie speaking. How may I help you?

May khác trang trọng. Bạn cũng có thể nói can.
Medina hotel. Marie speaking. How can I help you?

3. SỐ ĐIỆN THOẠI - TELEPHONE NUMBERS

Ta có thể dùng các từ double và triple khi nói số điện thoại với ai.

Ví dụ, số này – 8366279 – sẽ được đọc như sau:
Eight, three, double six, two, seven, nine.

Khi có hai số cùng nhau (8366279) ta nói double. Trong trường hợp này, double six.

Khi có ba số cùng nhau ta có thể nói triple
8377742
Eight, three, triple seven, four, two

4. HẸN GẶP NHAU - MAKING A DATE

Dưới đây là một số cách thông dụng dùng để hẹn gặp người khác.

Bắt đầu bằng câu hỏi:
What are you doing tomorrow?

STEVE
What are you doing tomorrow?

Tất nhiên, ta có thể dùng bất cứ thời gian nòa, như:
What are you doing on the weekend?
What are you doing tonight?

Nếu người bạn đang hỏi không làm việc gì vào lúc đó, bạn có thể nói:
I’d like to go to a movie with you.
hay
I’d like you to come to dinner.
hay
I was wondering whether you wanted to go to a movie.
hay
I was wondering if you’d like to come to dinner.

STEVE
Well I have the day off, and I was just wondering… well I was just wondering whether you wanted to go to a wildlife park… with me.

5. HIỆN TẠI TIẾP DIỄN

Dạng đuôi -ing của động từ được dùng để nói về các sự việc đang xảy ra tại hiện tại và trong thời gian ngắn ở tương lai.
I’m writing my assignment today.

Ghi nhớ bài học

Bài học yêu thích

Đăng phản hồi

Bạn phải đăng nhập mới viết được phản hồi cho bài viết này

huangfu301

Tiếng Anh cơ bản sơ cấp
Ngày tham gia: 2012-02-06
Bài viết: 1

• Danh hiệu: Kiến Gỗ

• Sổ học bạ: Đang cố gắng
• Điểm thành tích: 0

• Điểm học bạ: 2

STEVE makes a date with ANNE.
STEVE is nervously fiddling with the phone. He starts ringing, then puts it down, then rings again.
At the hotel, the CLERK answers the phone.

CLERK: Medina Hotel. Marie speaking. How may I help you?

STEVE: Can I speak to Ms Anne Lee, please? I’m not sure what room she’s in.
The CLERK puts the call through.

CLERK: I’ll put you through sir.
In her room, ANNE is looking through some wine catalogues. The PHONE rings.

ANNE: Hello?

STEVE: Hello. Anne? This is Steve Parker.

ANNE

(puzzled)
Steve Parker?

STEVE: Steve... Sarah’s brother. We met...

ANNE
(surprised, but pleased)
Oh, Steve! Hello Steve.

STEVE: Hi. What are you doing?

ANNE: Oh, working. I’m planning a trip to the wineries later in the week.

STEVE: Oh. When are you going?Ồ, khi nào em đi?}

ANNE: {Ah,Wednesday.*À, thứ tư ạ.}s

STEVE: {Oh, good. What are you doing tomorrow?*Ồ, tốt đấy. Ngày mai em làm gì?}

ANNE: {Nothing. Why?*Không gì cả. Sao cơ ạ?}

STEVE: {{Well I have the day off, and I was just wondering... well I was just wondering whether you wanted to go to a wildlife park... with me. You said you’d like to go to the zoo.*À ngày mai anh được nghỉ, và anh chỉ băn khoăn...à anh chỉ băn khoăn không biết em có muốn đi công viên hoang dã ...với anh không. Em đã nói là thích đi sở thú mà.}

ANNE: {That’s right, I did. Yes, thankyou Steve, I’d love to go.*Đúng thế, em đã nói. Vâng, cảm ơn anh nhé Steve, em rất thích đi.}

STEVE: {{Alright! I’ll meet you in the foyer. Ten o’clock?*Tốt rồi! Anh sẽ gặp em ở phòng giải lao nhé. 10 giờ nhé?}

ANNE: {Okay, ten. I’ll see you then.*Được ạ, 10h. Em sẽ gặp anh lúc đó nhé.}

STEVE: {Great! Goodnight Anne.*Tuyệt! Chúc em ngủ ngon Anne.}

ANNE: {Goodnight Steve.*Chúc anh ngủ ngon Steve.}
{She hangs up, pleased.*Cô gác máy, rất vui.}

nenwind

Tiếng Anh cơ bản cấp độ 9
Ngày tham gia: 2011-04-08
Bài viết: 311

• Danh hiệu: Kiến Kim Cương

• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm thành tích: 15

• Điểm học bạ: 223

hehe

nenwind ^^

mat_luuly26
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 14
Ngày tham gia: 2011-09-07
Bài viết: 109

• Danh hiệu: Kiến Đồng

• Sổ học bạ: Hăng say phát biểu
• Điểm thành tích: 21

• Điểm học bạ: 136

learn more english...

Hãy theo đuổi sự ưu tú...Thành công sẽ theo đuổi bạn.

nenwind

Tiếng Anh cơ bản cấp độ 9
Ngày tham gia: 2011-04-08
Bài viết: 311

• Danh hiệu: Kiến Kim Cương

• Sổ học bạ: Học sinh triển vọng
• Điểm thành tích: 15

• Điểm học bạ: 223

nenwind ^^

he vip
Tiếng Anh cơ bản cấp độ 10
Ngày tham gia: 2011-09-22
Bài viết: 30

• Danh hiệu: Kiến Đá

• Sổ học bạ: Chăm học
• Điểm thành tích: 21

• Điểm học bạ: 59

lucky.............

Trang:1 2 3 4 5 6 7

Bài trước

• Episode 12. The day after tomorrow (MAKING ARRANGEMENTS)
• Episode 11. Let me Help (OFFERING HELP)
• Episode 10. What's the matter? (APOLOGISING)
• Episode 9. The most beautiful city (COMPARING TWO THINGS)
• Episode 8. This is my brother (PAYING - ROOMS-RELATIONS-FAMILY)
• Episode 7. Come to Lunch (GOING TO - WILL-SUGGESTIONS)
• Episode 6. He didn't write (THE PAST TENSE)
• Episode 5. Are you married? (NATIONALITY, AGE, OCCUPATION)
• Episode 4. Second on the Left (ASKING DIRECTIONS, VISITING)
• Episode 3. What time is it? (MAKING AN APPOINTMENT, THE TIME)

Bài sau

• Episode 14. Are there some kangaroos? (THE & A)
• Episode 15. A big grey one (DESCRIBING THINGS)
• Episode 16. What Would you Like? (Ordering Food - Meals - Have & Has - Preferences )
• Episode 17. I usually catch a bus (Talking About What You Do - Getting To Work - How Often? - Possessive Apostrophe)
• Episode 18. There's a message for you (Letter Writing - Excuse Me, Sorry & Pardon - Going To / Gunna - Kids & Teenagers)
• Episode 19. I haven’t found him
• Episode 20. You walk sadly (Advice & Sympathy - Saying How You Feel - Hope Not - Adverbs)
• Episode 21. Single trip or Daytrip? ( Catching Buses & Trains - How Questions)
• Episode 22. Look after yourself (Letter Writing - Personal Pronouns - Subject and Object Pronouns - Reflexive Pronouns)
• Episode 23. If I were you (Giving Advice & Making Suggestions - Have To, Must & Should Have - Would & Will)

Cùng thể loại

• Everyday English
• Business English
• Tourism English
• Luyện thi IELTS
• Học qua Dịch
• Streamline A

Thành viên | Đăng kí thành viên

Trợ giúp trực tuyến

Giáo viên 1:

Giáo viên 2:

Giáo viên 3:

» Để tra nghĩa một từ, bạn hãy click chuột hai lần vào từ đó.

» Cách đăng kí thành viên VIP.

» Cách đăng kí thành viên GoldenKids.

» Từ điển tra nhanh

Nhận bài học mới qua email

Sau khi đăng kí, bạn hãy mở email để kích hoạt.

Tìm kiếm bài viết

Câu hỏi hay câu trả lời của thành viên thường phải chờ giáo viên duyệt mới được hiển thị.

Bạn phải đăng nhập mới được đặt hoặc trả lời câu hỏi!

happygirl

: cô ơi sao bài đọc em gửi 2 lần rồi mà vẫn chưa thấy up vậy ạ?

» Trả lời (0)

phuong_2001

: diem thanh tich tinh ntn a

» Trả lời (1)

phan hanh trinh

: luc nao cung nhan duoc cau tra loi bai test se duoc cap nhat trong thoi gian som nhat thoi?

» Trả lời (0)

phan hanh trinh

: Final test trong phan luyen thi Toeic cho mai ma van chua thay cap nhat.Giao vien giup em voi lau qua

» Trả lời (0)

huynhthilinh

: Thưa Cô! Cô làm ơn dịch giúp em câu này: "It might be a good idea to think twice the next time you have quick impression of someone" Em cám ơn Cô nhiều

» Trả lời (0)

Thống kê

Thành viên: 502762
Thành viên mới: honggiahan
Đang trực tuyến: 475
Xem chi tiết:

TiếngAnh123.Com - a product of BeOnline Co., Ltd.

Giấy phép ĐKKD số: 0102852740 cấp bởi Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội.
Giấy phép đào tạo tiếng Anh số: 9268/QĐ-SGD&ĐT cấp bởi Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội.
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ mạng xã hội học tiếng Anh trực tuyến số: 36/GXN-TTĐT cấp bởi Bộ Thông tin & Truyền thông.
Địa chỉ: số nhà 15, ngõ 259/9 phố Vọng, Đồng Tâm, Hai Bà Trưng, Hà Nội. Tel: 0436628077. Email: lophoc@tienganh123.com